Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
she is the master of her gift.
dans l’ordre libre de l’amour, elle a la primauté.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is a helping of various kinds of dishes of the sashimi.
c'est une portion de plusieurs genres de vaisselle du sashimi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she is a
c'est une
Senast uppdaterad: 2019-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she is a babe
c'est une super nana
Senast uppdaterad: 2020-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she is a fox.
c'est une bombe.
Senast uppdaterad: 2019-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she is a housewife
elle est femme au foyer
Senast uppdaterad: 2017-09-14
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
Referens:
she is a bombshell.
c'est une bombe.
Senast uppdaterad: 2019-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'she is a nurse
10h09
Senast uppdaterad: 2021-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"she is a friend.
il disparut.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
currently, she is completing the final year of her master of journalism at carleton university.
elle termine en ce moment sa dernière année de maîtrise en journalisme à l'université de carleton, à ottawa.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she is a graduate of mount allison university and obtained her master of arts in psychology from queen's university.
elle est diplômée de l'université mount allison et elle est détentrice d'une maîtrise en psychologie de l'université queen's.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
process for the preparation of dishes on a cooking recipient into which are incorporated all the ingredients, preferably automatically, including mixing of the ingredients just as for an artisanal preparation
le procédé consiste à fabriquer des plats sur un récipient de cuisson dans lequel on insère tous les ingrédients, de préférence, de manière automatique, y compris le brassage des ingrédients, comme par exemple pour des plats nécessitant une préparation artisanale
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
it is the saikai, nagasaki national park goto retto islands's greatest island, cooking of the tower sushi in fukue-shi of fukue island. it is a helping of various kinds of dishes of the sashimi.
c'est le saikai, nagasaki parc national goto retto la plus grande île d'Îles, cuire du sushi de tour dans fukue-shi d'Île fukue. c'est une portion de plusieurs genres de vaisselle du sashimi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ms. bouchard holds a master of finance from concordia university and a bachelor of commerce from laval university, and she is a cfa® charterholder.
mme bouchard détient une maîtrise en finance de l’université concordia et un baccalauréat en administration des affaires (finance) de l’université laval et est analyste financier agréé (cfa).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this weekend is designed to give you the opportunity to follow a cooking master class at alain ducasse's cookery school, but also to give you time to enjoy paris. this is the reason the price is by default for half a day cooking class. but you can change the option to get the price for a full day cooking.
ce week-end cours de cuisine est conçu pour vous permettre à la fois de découvrir paris comme vous le souhaitez, et de suivre un cours de cuisine – d'une demi-journée ou journée pleine – dans la cuisine de l'un des meilleurs chefs au monde : alain ducasse. nous vous présentons ce week-end avec un cours de cuisine pour 1 personne, mais n'hésitez pas à nous contacter pour ajouter un second participant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: