Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i don't know what i think about...
je ne sais pas quoi en...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we know what they think about the situation.
nous savons ce qu’ils pensent de la situation (rappelons-nous hébron!).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't know what you think about me.
je ne sais pas ce que tu penses de moi.
Senast uppdaterad: 2020-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please let me know what you think about this.
please let me know what you think about this.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would like to know what you think about this.
je voudrais savoir ce qu'il faut en penser.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i should like to know what people think about this.
j' aimerais connaître votre avis sur cette question.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
i would like to know what you think about this, commissioner.
je voudrais savoir ce que vous en pensez, monsieur le commissaire.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
we would be very interested to know what you think about this.
ce n’ est toutefois qu’ un feuille de route.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
in fact, many people don’t know what to think about this.
en effet, nombreux sont ceux qui ne savent plus quelle position adopter sur ce sujet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let us know what you think about our new on-line ip toolkit.
faites-nous savoir ce que vous pensez de notre nouveau coffre à outils sur la pi.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there are different ways to let us know what you think about our:
vous pouvez nous faire part de votre opinion sur les produits suivants de différentes façons:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
here are some pictures.... let us know what you think about these discussions.
nommez trois ameliorations qui permettraient, selon vous, de stimuler la colloaboration avec d'autres intervenants du project a l'avenir.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she knows what she is talking about.
elle sait de quoi elle parle.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
we know what a team is.
et une équipe, nous savons ce que c'est.
Senast uppdaterad: 2013-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• think about what investors want to know.
• réfléchir aux besoins en information des investisseurs
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please use the feedback section below to let us know what you think about us.
veuillez nous faire parvenir vos commentaires ou vos questions en vous aidant des cases ci-dessous.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have a think about it, and then consider, what i will explain.
de la parabole? pensez y et après considérez ce que j’expliquerais.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
send us an e-mail and let us know what you think about these marketing practices.
faites-nous parvenir un courriel et dites-nous ce que vous pensez de ces pratiques de commercialisation.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would like to know what he thinks about this.
j'aimerais savoir ce qu'il en pense.
Senast uppdaterad: 2014-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so now we know what the council thinks about culture.
voilà donc ce que le conseil consacre à la culture.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: