Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
water detector
dÉtecteur d'eau
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a water detector.
dispositif indicateur de la présence d'eau.
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the water-detector.
le sourcier-magnétiseur.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
flowing-water detector
detecteur d'eau en ecoulement
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a flowing-water detector
un détecteur d'eau en écoulement
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
preaction running water detector
dÉtecteur d'eau courante de prÉaction
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
acoustic wave ice and water detector
detecteur d'eau et de glace par onde acoustique
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ingredients: top shell, water, onion
ingrédients : escargot de mer, eau,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
underwater ammunition equipped with a water detector
munition sous-marine equipée d'un détecteur d'eau
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the new water detector offers additional security.
le nouveau détecteur d‘eau offre une sécurité supplémentaire.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the water detector may be a capacitive proximity sensor
le détecteur d'eau peut être un capteur de proximité capacitif
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and capsule shell water content of 5.0 to 9.0 %.
et une teneur en eau de l'enveloppe de la gélule de 5,0 à 9,0 %.
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the water detector function can be activated or deactivated, as required.
la fonction détecteur d'eau est activable, désactivable selon nécessité.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
water detector for fuel systems and method for detecting water in same.
detecteur d'eau pour systemes de carburants et procede de detection d'eau dans ces systemes.
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
fuel/water separator with adaptor plate for drain valve and water detector
séparateur de combustible/eau avec panneau adaptateur pour une vanne de vidange et un détecteur d'eau
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a device or system for controlling fluid flow in a well includes a flow control element and a water detector
un dispositif ou un système permettant de régler le débit d'un fluide dans un puits, lequel dispositif ou système comprend un élément de réglage de débit et un détecteur d'eau
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the water detector may actuate the flow control element in response to a measurement of a property of the flowing fluid
le détecteur d'eau peut actionner l'élément de réglage de débit en réponse à la mesure d'une propriété du fluide s'écoulant
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
also, the water detector may measure a property of the fluid flowing after the flow control element is in the closed position
de plus, le détecteur d'eau peut mesurer une propriété de l'écoulement fluidique une fois l'élément de réglage de débit en position fermée
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
. this prevents a tilt and contact of the detecting rod relative to the valve element, enabling the flowing-water detector
() ceci empêche une inclinaison et un contact de la tige de détection par rapport à l'élément de vanne, permettant au détecteur d'eau en écoulement
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the panel recommends that aenv consider long-term environmental effects on the muskeg river in the design of shell’s water monitoring programs.
elle recommande qu’aenv prenne en compte les effets environnementaux à long terme sur la rivière muskeg dans la mise sur pied des programmes de surveillance des eaux de shell.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: