Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quit school
abandonner nos études
Senast uppdaterad: 2017-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
should i still quit?
dois-je arrêter quand même?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i said, "can i quit school then?"
je lui ai dit, "alors je peux arrêter l'école?"
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i quit
j'arrête
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i quit!
dès que l'on obtient la confirmation du parrain, le participant gagne!
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she wants to quit school,
a 14 ans et veut
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i quit.
et j'ai laissé tomber.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i quit my life
j'ai quitté ma vie
Senast uppdaterad: 2019-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't quit school or your job!
donc, ne quittez pas l’école ni votre emploi!
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how can i quit?
comment puis-je cesser de fumer?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i had to quit school because my dad left us all alone.
j'ai dû quitter l'école parce que mon père nous a laissé tout seuls.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when others quit school, you keep going.
si les autres lâchent l'école, continuez vos études.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hana quit school and married when she was 17.
hana a laissé l’école pour se marier à l’âge de 17 ans.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at easter i quit here.
je m'en vais.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how can i quit this job?
comment puis-je quitter ce travail ?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unfortunately, to do this work, girls must quit school.
malheureusement, pour y arriver, les filles doivent abandonner l’école.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he quit school because the band took too much of his time.
il abandonne les cours car le groupe lui prend trop de temps.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how can i quit smoking? 3.
haut de la page
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i quit. i found my personality.
j’ai trouvé une personnalité.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the claimant quit school and applied for unemployment insurance benefits.
le prestataire a donc abandonné ses cours et présenté une demande d’assurance-chômage.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: