You searched for: showman who trains performing monkeys (Engelska - Franska)

who trains them?
qui les entraîne?

who trains interpreters?
qui forme les interprètes ?

who trains the tutors?
qui forme les tuteurs?

a person who trains to develop the concentration.
personne qui s'entraîne au développement de la concentration.

herodotos is an historian who trains you as you read.
hérodote est un historien qui nous forme au fur et à mesure qu’on le lit.

what is done in the area of training (who trains?)
qu'est-ce qui se fait en matière de formation (qui fournit la formation?)

symphonic orchestras, opera theaters and cultural telecasts are full of those performing monkeys.
les orchestres symphoniques, les théâtres d'opéra et les émissions de télévision cultissimes sont pleins de ces singes savants.

a person who trains become more confident and like yourself more,
vrai. une personne qui s'entraîne à devenir plus confiant et vous aime plus,

it is also the head of the cell who trains new operators on the job.
c'est également la chef de cellule qui "forme" sur le tas, les "nouvelles".

one such institution is the godown arts centre in nairobi which trains performing artists with special needs.
dans cet ordre d'idées, le godown arts centre de nairobi dispense une formation aux artistes de spectacle ayant des besoins spéciaux.

:: we have committed the error of mimicry, turning ourselves into talking parrots and performing monkeys.
:: l'erreur du mimétisme qui fait de nous des perroquets récitants, des singes grimaçants.

the provisions of this basic parameter shall apply at least in respect of stations at which trains performing international service stop.
les dispositions du présent paramètre fondamental s’appliquent au moins aux gares dans lesquelles s’arrêtent des trains internationaux.

almost everyone who trains for longer and wants real results trains with a personal trainer.
la plupart de ceux qui s'entraînent depuis longtemps et qui souhaitent de réels résultats s'entraînent avec une entraîneur personnel.

this is all too common and it makes one wonder who trains referees as to how to discharge their duties.
ce phénom&egravene se produit tellement souvent qu'il me porte à me demander qui forme les arbitres et leur apprend à s'acquitter de leurs fonctions.

"for example, an operator in british columbia will have to meet the same standard as somebody who trains in new brunswick.
ainsi, un opérateur de la colombie-britannique devra se conformer à la même norme que son collègue formé au nouveau-brunswick.

1 a psalm of david. blessed be the lord my rock, who trains my hands for war, and my fingers for battle --
de david. 1 béni soit l’Éternel, mon rocher! qui enseigne mes mains pour le combat, mes doigts pour la bataille,

it was built by "arizona charlie meadows", a wild west showman who came to dawson city during the klondike gold rush.
ce théàtre a été construit par « arizona charlie meadows », un organisatuer de spectacles du far west venu a dawson city pendant le rué e vers l'or du klondike.

capt françois vachon, a nurse, is one of the instructors at 426 transport training squadron, in trenton, who trains aeromedical evacuation personnel.
le capt françois vachon, un infirmer, est l’un des instructeurs du 426e escadron de trenton chargé de former le personnel d’évacuation médicale aérien.

what a boon for those who train there!
quelle aubaine pour ceux qui y sont formés!

appropriate courses are also available for all persons who train apprentices.
des cours appropriés sont désormais prévus pour toutes les personnes qui forment des apprentis.