Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
merit group 2 aile dzalbe silvija elina
groupe de mérite 2 aile dzalbe silvija elina
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
silvija ladić, councillor of the city of varaždin, croatia
mme silvija ladić, conseillère municipale de la ville de varaždin (croatie),
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ms silvija juŠČenko attaché (public health, pharmaceutics)
mme rūta zilvere attaché (emploi, travail, antidiscrimination)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hi my name is silvija and i work in the legal unit of dg environment.
bonjour, je m’appelle silvija et je travaille dans l’unité juridique de la dg environnement.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
silvija talaja (born on 14 january 1978 in imotski) is a former croatian professional tennis player.
silvija talaja (née le 14 janvier 1978 à imotski) est une joueuse de tennis croate, active sur le circuit professionnel de 1992 à 2006.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ales tatjana marjeta tina jurij tadej franc damjan peter nadja silvija ziva klemen boris petra severina marko mateja uros spela martina monika vanja ales
jovanovski kacicnik kirevski kokolj konda kragelj krasevec lupsa majce marn maver mozina opravz osvald poljanec rus savic severkar sheppard stankovic tominc urukalo veluscek weissbacher zagar
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
silvija has been teaching 5 rhythms regularly both nationally and internationally the last 10 years. she is a committed, passionate and grounded teacher.
elle a été certifiée waves en 2001 et heartbeat en 2010, et elle est accréditée par la 5rta. silvija enseigne la danse des 5 rythmes depuis 13 ans au niveau national et international.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ales tatjana marjeta tina jurij tadej franc damjan peter nadja silvija ziva klemen boris petra severina marko mateja uros spela martina monika vanja ales liljana tadeja lara tamara matjaz robert andreja petra
groupe de mérite 2 crcek dokl dolinar dolnicar frice groselj hrastnik jalsovec jovanovski kacicnik kirevski kokolj konda kragelj krasevec lupsa majce marn maver mozina opravz osvald poljanec rus savic severkar sheppard stankovic tominc
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
silvija and charles are two of our raconteurs. you can learn more about their work and that of the other raconteurs from across the eu institutions by following them on facebook and twitter.
je suis très heureux de vivre à bruxelles, pas seulement parce que c’est un endroit formidable, mais aussi parce que c’est agréable de travailler et de vivre dans un environnement aussi multiculturel (et multilingue).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
barbara lazenby simpson; rapporteur: silvija karklina) english-speaking group 2 (chair:
les autorités espagnoles ont toutefois conclu qu’il était nécessaire d’instaurer une nouvelle période expérimentale de deux ou trois ans consacrée à la mise en œuvre du pel dans tous les secteurs du système éducatif.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
health canada participants cctfa participants supriya sharma, director general, tpd, co-chairserena siqueira, a/director, fdalo bruce boulton, bgivd, tpd randy duhaime, bpsip, tpd gail gervais, obt, tpd natasha kuran, bgivd, tpd david k. lee, plp robin marles, nhpd patrice milord, nhpd sara o’connor, nhpd luisa carter-phillips, hecs denise quesnel, obt, tpd chad sheehy, hpfb-inspectorate sarah skuce, hpfb-inspectorate raymond w tsang, nhpd observers rebecca bose, ocapi merry bujaki, hpfb-inspectorate emily felisatti, cosmetics division, hecs jane kolbe, ppiad nadine mckenzie, nhpd lyne mcveigh, plp shahid perwaiz, mhpd alba toledo, sipd, tpd tina wilkinson, nhpd kevin wood, nhpd regrets: philip waddington, director general, nhpd nancy richards, associate dg, nhpd julie desrosiers, nhpd christiane villemure, mhpd darren praznik, cctfa, co-chair kathleen ljubisic, cctfa son chau, l'oréal victoria grieb, avon elizabeth hays, gojo jacqui jenskey, quixtar lorinda loftonbrook-phillips, estée lauder susan nieuwhof, procter & gamble mike patton, cctfa silvija renusa, lise watier nathalie roy, chanel trevor wilson, colgate-palmolive 1.
participants de santÉ canada participants de l'accptp supriya sharma, directrice générale, dpt, coprésidente serena siqueira, directrice par intérim, bllad bruce boulton, bgmiv, dpt randy duhaime, bpspi, dpt gail gervais, bto, dpt natasha kuran, bgmiv, dpt david k. lee, php robin marles, dpsn patrice milord, dpsn sara o'connor, dpsn luisa carter-phillips, dgsesc denise quesnel, bto, dpt chad sheehy, inspectorat-dgpsa sarah skuce, inspectorat-dgpsa raymond w tsang, dpsn observateurs rebecca bose, bpcp merry bujaki, inspectorat-dgpsa emily felisatti, division des cosmétiques, dgsesc jane kolbe, dppsai nadine mckenzie, dpsn lyne mcveigh, php shahid perwaiz, dpsc alba toledo, dpps, dpt tina wilkinson, dpsn kevin wood, dpsn absents philip waddington, directeur général, dpsn nancy richards, dg associée, dpsn julie desrosiers, dpsn christiane villemure, dpsc darren praznik, accptp, coprésident kathleen ljubisic, accptp son chau, l'oréal victoria grieb, avon elizabeth hays, gojo jacqui jenskey, quixtar lorinda loftonbrook-phillips, estée lauder susan nieuwhof, proctor & gamble mike patton, accptp silvija renusa, lise watier nathalie roy, chanel trevor wilson, colgate-palmolive 1.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering