You searched for: simplifier (Engelska - Franska)

simplifier.
simplifier.

pour simplifier :
pour simplifier :

nous pouvons simplifier nos vies.
nous pouvons simplifier nos vies.

il faut simplifier, aller droit au but.
il faut simplifier, aller droit au but.

but thanks to the simplifier, the jargon is automatically explained.
grâce au simplificateur, le jargon technique est maintenant automatiquement expliqué.

minister launches department of finance canada web site "simplifier"
le ministre lance le « simplificateur » sur le site web du ministère des finances canada

the simplifier transforms the document tree into an intermediate one defined by a subset of xhtml tags and attributes.
le simplificateur transforme l'arbre de documents en un arbre intermédiaire défini par un sous-ensemble d'étiquettes et d'attributs xhtml.

the band plan filtering simplifier includes a reflection point selector configured to select a reflection point relative to the band plan
le simplificateur de filtrage de plan de bande comprend un sélecteur de point de réflexion configuré pour choisir un point de réflexion relativement au plan de bande

the present invention provides, in one embodiment, a band plan filtering simplifier for use with a dsl system having a band plan
la présente invention concerne, dans un mode de réalisation, un simplificateur de filtrage de plan de bande qui s'utilise avec un système dsl présentant un plan de bande

the rom embedded dram allows for simplifier fabrication and programming of the rom cells, while providing accurate dual state functionality.
la mémoire vive dynamique encastrée dans la mémoire rom permet une fabrication et une programmation plus simplifiée des cellules de la mémoire rom, assurant ainsi une fonctionnalité précise à double état.

first e-service by social insurance institution france projet adele : pour vous simplifier la vie!
premier service électronique offert par l'institution d'assurance sociale france projet adele : pour vous simplifier la vie!

le processus documenté dans ce document tente de simplifier la tâche d'établir ces derniers modèles d’objets.
the process for adapting simulations for the hla proposed in this document focuses on the development of an object model for candidate simulations.

pour vous simplifier la vie, des formules "tout en 1": compte, carte, e-banking et avantages.
pour vous simplifier la vie, des formules "tout en 1": compte, carte, e-banking et avantages.

minister launches department of finance canada web site "simplifier" 2001-070 (august 9, 2001)
le ministre lance le « simplificateur » sur le site web du ministère des finances canada 2001-070 (le 9 août 2001)

il s'agit d'offrir une panoplie d'outils informatiques pour informatiser et simplifier la gestion universitaire et administrative :
il s’agit d’offrir une panoplie d’outils informatiques pour informatiser et simplifier la gestion universitaire et administrative :

http://www.topito.com/top-trucs-astuces-simplifier-la-vie-maison
http://berceuse.electrique.over-blog.com/archive-10-2007.html

here is how the innovative feature launched today works: the simplifier automatically creates links between specialized vocabulary and acronyms that may be used almost anywhere on the site, and the finance canada glossary explanation of the meaning of the term.
voici comment le service innovateur fonctionne : le simplificateur crée automatiquement des liens entre les termes spécialisés et les acronymes qui sont couramment utilisés dans les pages web du site, d'une part, et le lexique du ministère des finances, d'autre part, où l'utilisateur pourra consulter leurs définitions.

a good example of the department’s commitment to clear and timely information is its innovative internet feature called the simplifier, which throughout the site links visitors who are having trouble with technical terms and jargon to our bilingual glossary of 300 terms in each official language.
cet engagement est bien illustré par un nouvel outil sur internet, le « simplificateur », qui relie tous les visiteurs qui ont de la difficulté à comprendre les expressions techniques et spécialisées, à notre glossaire bilingue contenant 300 expressions dans l’une et l’autre des langues officielles.

a rom embedded dram that provides rom cells that can be programmed to a single state. bias techniques are used to read un-programmed rom cells accurately. sense amplifier circuitry can be offset in one embodiment to default to the un-programmed state. in another embodiment, bias circuitry is coupled to bit lines to favor the un-programmed state. further, a differential pre-charge operation can also be used in another embodiment. the rom embedded dram allows for simplifier fabrication and programming of the rom cells, while providing accurate dual state functionality.
l'invention porte sur une mémoire vive dynamique encastrée dans une mémoire rom et qui met en oeuvre des cellules de la mémoire rom pouvant être programmées à un état unique. des techniques de polarisation sont utilisées pour lire avec précision des cellules de mémoire rom non programmées. un circuit amplificateur de détection peut, selon une forme d'exécution, être décalé pour ramener à la valeur par défaut l'état non programmé. selon une autre forme d'exécution, le circuit de polarisation est couplé aux lignes de bits pour donner la préférence à l'état non programmé. en outre, une opération de précharge différentielle peut être utilisée dans une autre forme d'exécution. la mémoire vive dynamique encastrée dans la mémoire rom permet une fabrication et une programmation plus simplifiée des cellules de la mémoire rom, assurant ainsi une fonctionnalité précise à double état.