You searched for: sket (Engelska - Franska)

sket
sket

aid to sket walzwerkstechnik gmbh
aide en faveur de sket walzwerkstechnik gmbh

aid in favour of sket walzwerkstechnik
aide en faveur de sket walzwerkstcchnik

commission approves aid for sket maschinenbau edv gmbh
la commission approuve une aide en faveur de l'entreprise sket machinenbau edv gmbh

commission initiates proceedings on aid for two sket firms
la commission ouvre une procédure concernant deux entreprises de la sket

commission decision on aid to sket schwermaschinenbau magdeburg gmbh.
décision de la commission relative à des aides en faveur de l'entreprise sket schwermaschinenbau magdeburg gmbh, sise dans le land de saxe-anhalt.

in october 1996 the parent company sket filed for bankruptcy.
en octobre 1996, la société mère sket a déposé son bilan.

it is worth noting that the sket case falls into this category.
le dossier sket. par exemple, entre dans cette catégorie.

the firm was one of six set up followingthe insolvency of sket schwermaschinenbau magdeburg.
les aides consistent en subventions non remboursables et prêts pour un total de 18,1 millions de dm (8,5 millions d'écus). et d'avals pour 18.3 millions de dm (9 millions d'écus).

commission approves state aid to sket walzwerkstechnik, (germany)
la commission approuve les aides d'État accordées à sket walzwerkstechnik (allemagne)

commission initiates proceedings against aid to sket verseilmaschinenbau, saxony-anhalt
la commission ouvre la procédure à l'encontre de sket verseilmachinenbau en sachsen-anhalt

evaluering (november 2000) der er ikke sket nogen fremskridt på området.
evaluering (november 2001) for så vidt angår de andre blokke på atomkraftværket ignalina fortsætter litauen sine bestræbelser inden for nuklear sikkerhed.

in june 1997, germany submitted details of restructuring aid to sket wt, including a restructuring plan.
en juin 1997, l'allemagne avait présenté le détail des aides à la restructuration en faveur de sket wt, y compris un plan de restructuration.

aid in favour of sket schwermaschinenbau magdeburg gmbh (smm), saxony-anhalt
aide en faveur de sket schwermaschinenbau magdeburg gmbh (smm), saxe-anhalt

commission decision on aid to sket verseilmaschinenbau gmbh, a mechanical engineering firm located in saxony-anhalt.
décision de la commission relative à une aide en faveur de l'entreprise de construction mécanique sket verseilmaschinenbau gmbh, située en saxe-anhalt.

der er ikke sket store fremskridt i forbindelse med de institutionelle midler til bekæmpelse af den organiserede kriminalitet og narkotikahandelen eller iværksættelsen af et program til bekæmpelse af korruption og svindel.
evaluering (november 2000) planen for udvikling af landdistrikterne er vedtaget, men den er knap nok iværksat. der er lagt flere hindringer i vejen for importen.

evaluering (november 2001) der er sket fremskridt for så vidt angår styrkelsen af retssystemets administrative kapacitet og grænsekontrollen.
med hensyn til identifikation af dyr, kvalitetskontrol, behandling af affald og programmer for kontrol af affald og zoonoser blev der ikke registreret nogen fremskridt.

competition aid granted to the sket schwermaschinenbau magdeburg gmbh group, including aid granted to h & b, which was a group subsidiary at the time.
référence: lignes directrices communautaires pour les aides d'État au sauvetage et à la restructu­ration des entreprises en difficulté — jo c 368 du 23.12.1994 et bull.

a negative decision was taken in 1997 in respect of aid granted to the parent company sket, which has since been declared bankrupt, but this decision did not concern h&b.
les aides perçues pour elle-même par la société mère sket, entre-temps tombée en faillite, avaient fait l'objet en 1997 d'une décision négative, qui ne concernait cependant pas h & b.