Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sorry about the mess.
désolé pour la pagaille !
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sorry about the inconvenience.
veuillez nous excuser de cet inconvénient.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so sorry about the situation
donc désolé au sujet de la situation
Senast uppdaterad: 2019-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry about that.
j’ en suis désolé.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
sorry about that... ;)
a bientôt ;-)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry about the security deposit.
désolé pour la caution.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry about earlier.
désolé pour ce que j'ai dit plus tôt.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ah, sorry about that.
ah, désolé.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am sorry about that.
j'en suis désolé.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
sorry about that, samuel.
' désolés, samuel !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry about repeating myself
» désolée de me répéter
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am very sorry about this.
je suis sincèrement désolé.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am sorry about the member's position.
la situation du député me chagrine.
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am so sorry about the loss of your friend.
je suis désolé de la perte de votre ami (e).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm very sorry about that. "
i'm very sorry about that. "
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i'm so sorry about your loss.
je vous présente toutes mes condoléances.
Senast uppdaterad: 2018-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1692mr. arnish: sorry about that.
4023m. simard: oui.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
— i am deeply sorry about the violence in february.
— je constate avec beaucoup de regret la violence que nous avons vécue au début du mois de février.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(i’m sorry about my english)
(i’m sorry about my english)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at any rate, we are very sorry about the innocent victims.
quoi qu’il en soit, nous déplorons très sincèrement toutes les victimes innocentes, qui étaient des fils et des filles de notre patrie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: