Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the number and growth features of pre-cancerous lesions were not affected by soy isoflavones.
le nombre et les caractéristiques de croissance des lésions précancéreuses n'étaient pas influencés par les isoflavones de soja.
a method for purifying isoflavones glycosides of genistin and daidzin from impurities present in a soy isoflavones concentrate
un procédé de purification de glycosides de génistine et de daidzine d'isoflavones de soja d'impuretés présentes dans un concentré d'isoflavones de soja
a method for purifying isoflavones glycosides of genistin and daidzin from impurities present in a soy isoflavones concentrate.
la présente invention a trait à un procédé de purification de glycosides de génistine et de daidzine d'isoflavones de soja d'impuretés présentes dans un concentré d'isoflavones de soja.
our results demonstrate that life-time dietary exposure to soy isoflavones do not enhance colon cancer in male rats.
nos résultats montrent que l'exposition alimentaire à vie aux isoflavones de soja n'accroît pas l'incidence du cancer du côlon chez les rats mâles.
contains a complete soy matrix with saponins, beta glucans, phospholipids, amino acids and vitamins for better absorption of the soy isoflavones.
contient unematrice de soja complète, avec des saponines, des bêta-glucanes, des phospholipides, des acides aminés et des vitamines en vue d’une meilleure assimilation des isoflavones
there is substantial evidence suggesting that soy isoflavones do not have any beneficial effect or conversely cause adverse effects in relevant experimental animal models of colon cancer.
un corpus important de données semble indiquer que les isoflavones de soja n'exercent pas d'effets bénéfiques ou inversement peuvent causer des effets indésirables dans des modèles d'animaux de laboratoire pertinents pour le cancer du côlon.