Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
update on status of the project
information actualisée sur l’état d’avancement du projet
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
future activities and status update on the project
activités à venir et mise à jour sur le projet
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
update of the preliminary pilot project
actualisation de l'étude d'avant-projet primaire
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an update on the status of the project.
le point sur les progrès du projet;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
part i: update on status of the project
a) première partie: information actualisée sur l'état d'avancement du projet
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an update of the project will be given at the next meeting.
le comité fera le point lors de sa prochaine réunion.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hou karin füssl gave an update of the project:
mme fÜssl, chef d’unité, fait le point sur le projet:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eib, ec support renewable energy project in the netherlands
la bei et la ce soutiennent les énergies renouvelables aux pays-bas
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
part iii- proposal for a demonstration project in the netherlands
proposition de projet da démonstration aux pays-bas
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this can be contrasted to the approach of the healthier work project in the netherlands described above.
cependant, un tour d'horizon de ces instruments irait audelà des objectifs de ce rapport.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a comprehensive picture of the status of the projects in the portfolio
une vision globale de l'étatdes projets du portefeuille;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in europe, the project involved sweden, the netherlands and the uk.
les hommes d'affaires de demain
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we have seen this project in france, the uk, the netherlands and portugal.
un projet de cette nature a été présenté en france, au royaume-uni, aux pays-bas et au portugal.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- the szechenyi entrepreneurial programme also shows some similarities with the kansenzones project in the netherlands.
- le programme entrepreneurial szechenyi a aussi quelques points communs avec le projet kansenzones aux pays bas.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
status updates were regularly prepared at the project level.
des rapports d'étapes ont régulièrement été préparés au niveau du projet.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
commission assesses the revised 2002 update of the stability programme of the netherlands (2001-2007)
la commission évalue la version révisée de l'actualisation 2002 du programme de stabilité des pays-bas pour la période 2001-2007
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
another problem the project group in the netherlands faced, was related to the delineation of the spe population.
43. un autre problème rencontré par le groupe de projet aux paysbas tenait à la délimitation de la population de spe.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on that occasion, the convener gave the iso/tc 127 a status update of the activities of the task force.
À cette occasion, le coordonnateur a communiqué au comité un rapport sur l'état d'avancement des activités de l'Équipe spéciale.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
some earlier esf projects in the netherlands, 2000-2006
exemples de projets fse précédemment mis en oeuvre aux pays-bas, 2000-2006
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
will greeks fund water control projects in the netherlands?
les grecs vont-ils payer des projets de contrôle de l'eau aux pays-bas ?
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: