You searched for: stocks bonds bills inflation (Engelska - Franska)

stocks, bonds and mutual funds
actions, bons, fonds communs de placement

(a) securities, including stocks, bonds, debentures and treasury bills; and
a) les valeurs mobilières, y compris les actions, les bons, les obligations et les bons du trésor;

gifts of stocks, bonds, or mutual funds
dons en actions, bons ou fonds communs de placement

gifts-in-kind: stocks, bonds, mutual funds
dons en nature: actions, bons, fonds communs de placement

government guaranteed bonds, bills of exchange and letters of credit 1.
obligations garanties par le gouvernement, lettres de change et lettres de crédit 6.

• portfolios of stocks, bonds and other investments managed by professionals.
• portefeuille composé d'actions, d'obligations et d'autres placements, géré par des professionnels.

chattels are items such as cars, stocks, bonds and other personal possessions.
les biens meubles regroupent des articles comme les voitures, les actions, les obligations et d’autres possessions personnelles.

they cover currencies, stocks, bonds, futures, options and other instruments.
ils couvrent les monnaies, les actions, les obligations, les futures, les options et d'autres instruments financiers.

securities, such as stocks, bonds, and units of a mutual fund trust; and
les titres, comme les actions, les obligations et les unités de fiducies d'un fonds commun de placement;

this is true for both fdi and portfolio investment in stocks, bonds and money market instruments.
l’investisseur recherche naturellement l’endroit où il pourra obtenir le rendement le plus élevé, corrigé du risque.

an investment entity may hold one or more portfolios of common stocks, bonds, or other assets
une entité d'investissements peut détenir un ou plusieurs portefeuilles d'actions ordinaires, d'obligations ou d'autres actifs

financial securities include stocks, bonds, derivative contracts and many other tradable investment products.
dans avantage canada, le nouveau gouvernement du canada s’est engagé à créer un avantage concurrentiel sur les marchés de capitaux mondiaux.

the management dimension is what distinguishes fdi from portfolio investment in foreign stocks, bonds and other financial instruments1.
la dimension « gestion » est ce qui distingue l’ied d’un investissement de portefeuille (p. ex. actions, obligations ou autres instruments financiers étrangers)1.

this means that canada pension plan funds will be invested in stocks, bonds including provincial bonds, and mortgages.
cela signifie que les fonds du régime de pensions du canada seront investis dans des actions, des obligations, y compris des obligations provinciales, et même des fonds hypothécaires.

the new yuan must go somewhere, whether into stocks, bonds, banks, real estate, mattresses or consumer spending.
les nouveaux yuans doivent aller quelque part, que ce soit dans des actions, des obligations, des banques, de l’immobilier, des matelas ou des dépenses de consommation.

marketable notes and bonds, bills, zero bonds, money market paper, all issued by non-euro area residents
bons et obligations négociables, bons du trésor à court terme, obligations à coupon zéro, titres du marché monétaire, émis par des non-résidents de la zone euro

♦ financial services (major part of nace 65 and 67.2): stocks, bonds, credit and loan operations.
♦ les services publics non­marchands: état fédéral, régions, communautés, provinces, communes et institutions publiques (nace 75);

equity instruments, notes and bonds, bills, zero bonds, money market paper, all issued by non-euro area residents
instruments de capitaux propres, bons et obligations, bons du trésor à court terme, obligations à coupon zéro, titres du marché monétaire, tous émis par des non-résidents de la zone euro

security deposits (government guaranteed bonds, bills of exchange, irrevocable standby letters of credit) must be returned to bidders.
les dépôts de garantie (les obligations garanties par le gouvernement, les lettres de change ou les lettres de crédit de soutien irrévocables) doivent être retournés aux soumissionnaires.

in 1980, financial assets – stocks, bonds, and bank deposits – totaled around 100% of gdp in the advanced economies.
en 1980, les actifs financiers – actions, obligations et dépôts bancaires – totalisaient près de 100% du pib dans les économies avancées.