Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
stone tile finishing system
systeme de finition de carreaux
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
stone tiles
carreaux en pierre
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
paving stone. tiles
d'un pavé. de carreaux
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
glaze-free stone tile and manufacturing method thereof
dalle exempte de glacis et procede de production correspondant
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
cobble-tile of natural stone
dalle de pavé en pierre naturelle
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
the blue stone tiles in my home have several scratches.
le dallage en pierre bleue placé à l'intérieur de mon habitation a quelques griffes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they also feature spacious bathrooms with imported stone tiles.
elles contiennent aussi de spacieuses salle de bain avec de la pierre de carrelage importée.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fabrricamos natural stone tiles in different sizes and thicknesses.
fabrricamos carreaux en pierre naturelle de différentes tailles et épaisseurs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to finish the level, you must make matches over stone tiles.
faire correspondre les tuiles de pierre.
Senast uppdaterad: 2017-01-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a floor surface element such as a highly polished stone tile includes a region of non-slip treated surface
un élément de surface de plancher tel qu'une dalle de carrelage fortement polie comportant une région de surface traitée anti-glissement
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
process for forming muti-coloured porcellainized ceramic stone tiles by extrusion
procédé et dispositif pour la fabrication par extrusion de briques multicolores en céramique porcelainisée
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
method for forming multi-coloured porcellainized ceramic stone tiles by extrusion
procédé pour la fabrication par extrusion de briques multicolores en céramique porcelainisée
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- floors are covered with mediterranean natural stone tiles and designer vinyl floor.
- les sols sont recouverts de carreaux en pierre naturelle de la méditerranée et le plancher concepteur de vinyle.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the original structures, which are constructed of adobe, stone, tiles and enormous tile roofs, date from the xvii to xix centuries.
les bâtiments d'origine, qui sont construits en abode, en pierre, en tuiles et avec des toits énormes en tuile, datent entre le xvii et le xix siècles.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tile or room equipment article according to one of claims 1 to 6, characterised in that the natural stone tile consists of granite, marble or alabaster.
panneau ou article d'aménagement intérieur selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la plaque en pierre naturelle est en granite, en marbre ou en albâtre.
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
although up front the problem had something to do with bricks, mortar, stone, tile and things like that, the real problem was one of absentee management.
même si le problème portait sur des briques, du mortier, de la pierre, des tuiles et divers matériaux de construction, le véritable problème, c'était l'absence de gestion.
Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for adhering ceramic or natural stone tiles or other facing materials to concrete and plastered surfaces of walls, ceilings, floors
pour coller des carreaux en céramique ou en pierre naturelle ou d'autres matériaux de revêtement sur des surfaces en béton ou en plâtre aux murs, aux plafonds ou aux sols
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a floor surface element (10) such as a highly polished stone tile includes a region (14) of non-slip treated surface.
la présente invention se rapporte à un élément (10) de surface de plancher tel qu'une dalle de carrelage fortement polie comportant une région (14) de surface traitée anti-glissement.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the roof used to be covered in ‘lauze’ stone tiles but the upper part has been re-roofed in flat tiles.
la couverture qui était autrefois en lauzes a été refaite en tuiles plates dans sa partie supérieure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a new method for applying and curing by uv radiation a sealant system onto natural stone tiles to provide permanent sealing, protection, abrasion resistance, stain and mold resistance
nouveau procÉdÉ d'application et de durcissement par rayonnement uv d'un systÈme d'ÉtanchÉitÉ sur des carreaux de pierre naturelle afin d'obtenir de maniÈre permanente une ÉtanchÉitÉ, une protection, une rÉsistance À l'abrasion, une rÉsistance aux taches et aux moisissures
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: