You searched for: stop looking at me like that (Engelska - Franska)

stop looking at me like that!
arrête de me regarder comme ça.

stop looking at me now
arrête de me regarder maintenant

why are you looking at me like that ?
quoi ?

stop staring at me like that.
arrête de me dévisager comme cela.

looking at me again
il me regard encore

are you looking at me?
es-tu en train de me regarder ?

everyone was looking at me.
tout le monde me regardait.

this is for looking at me !
c'est pour oser marcher sur le même trottoir que moi !

“someone was looking at me!”
«quelqu’un me regardait!»

dh: he's looking at me.
dh : il me regarde.

i can't stop looking at you
avoir l'air très jolie��������

don't stare at me like that.
ne me fixe pas ainsi.

why are you staring at me like that ?
pourquoi tu me regardes comme ça?

never stop looking up
ne jamais arrêter de regarder

did you do me like that?
tu m'as fait comme ça?

and if you kiss me like that
et moi je t'aime aujourd'hui

we must stop looking backwards.
nous ne nous attarderons pas à regarder en arrière.

let's go! on our way! stop looking at me like a fried whiting.”
allez ! en route ! plutôt que de me regarder avec tes yeux de merlan frit. »

"i wish you would stop looking at my body"
"je voudrais que vous cessiez de regarder mon corps"

we must stop looking at kilowatts in political terms.
nous devons cesser d'envisager les kilowatts en termes politiques.