You searched for: striate (Engelska - Franska)

striate area
cortex strié

striate cortex
cortex strié

cortex, striate
cortex strié

anterior striate artery
artère striée antérieure

striate keratitis (disorder)
kératite striée

the composition of chlorosis striate virus, a geminivirus.
the composition of chlorosis striate virus, a géminivirus.

sculpturing consists of ridges and valleys that form a striate to rugulate pattern.
la sculpture passe de striée à rugulée.

sculpturing is striate or occasionally rugulate and consists of ridges and valleys with microperforations on valley floors.
la sculpture est striée ou quelquefois rugulée et consiste en des crêtes et vallées avec des microperforations dans le plancher des vallées.

the cap has a scaly, flaky, floccose surface, with smooth disk zone and never striate margin.
le chapeau a une surface squameuse, écaillée, floconneuse, avec une zone discale lisse et une marge qui n’est jamais striée.

the nexine consists of strands or thin sheets except in the equatorial infratectal striate band area, where it is up to ca.
la nexine est constituée de brins ou de feuilles minces, excepté au niveau de la bande striée infratectale équatoriale où elle peut atteindre une épaisseur d'environ 1 μm.

tristylous lythrum salicaria l. bears trimorphic, striate, tricolporate pollen with three true colpi and three pseudocolpi.
le lythrum salicaria l., une espèce tristylique, porte un pollen trimorphe, strié, tricolpé avec de vrais colpus et trois pseudocolpus.

sculpturing of geum schofieldii pollen, is predominantly striate but exhibits a unique verrucate to rugulate pattern along the equator caused by elaboration of the sexine.
la sculpture du pollen de geum schofieldii est surtout striée mais montre le long de l'équateur, un motif particulier causé par l'élaboration de la sexine et qui va de verruqueux à régulé.

the striate adductors are twitch-type muscles causing quick incomplete closure; they are activated by single depolarizations, fatigue rapidly, and cannot be tetanized.
les muscles adducteurs striés sont des muscles se contractant par saccades, fermant la coquille de façon incomplète : ces muscles sont activés par des dépolarisations simples, se fatiguent rapidement et ne peuvent être tétanisés.

(tribe trichanthereae) have two-colporate, striate and rotationally symmetric pollen, except for a rare radially symmetric grain of b. integerrima.
(tribu trichanthereae) dont les pollens deux-colporés présentent une symétrie de rotation identique sauf un grain de b. integerrima montrant la symétrie axiale polaire.

both genera have the same type of pollen (ellipsoid, inaperturate, striate–reticulate) and the mode of dehiscence (by a longitudinal slit) of the thecae.
les deux genres ont en commun le même type de pollen (ellipsoide et inaperturé) ainsi que le mode de déhiscence (fente longitudinale) par les thecae.