Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he decided to study law.
dorion choisit le droit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5. did you study law in :
5. dans quelle(s) langue(s) avez-vous fait vos études de droit?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
study law at the university of freiburg.
Études de droit à fribourg.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lemieux decided to study law in montreal.
lemieux décide d'étudier le droit à montréal.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 1818, leon was in paris to study law.
en 1818, léon est à paris pour des études de droit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
subject of survey and study: law of treaties.
matière : droit des traités
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
he started to study law at new york university in 1918.
en 1918, il entre à la faculté de droit à new york.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he lives in france, where he went to study law.
il réside en france où il est arrivé pour étudier le droit.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creating scholarships for students who want to study law in french.
créer des bourses pour les étudiants qui veulent étudier le droit en français.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in 1888 he entered the université laval in montreal to study law.
en 1888, il entre à l’université laval à montréal pour y suivre une formation en droit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
having obtained her teaching credentials, thérèse next decided to study law.
après avoir obtenu son diplôme en enseignement, thérèse a ensuite décidé d'étudier le droit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the autumn of 1818 chartier decided to stay at quebec and study law.
À l’automne de 1818, chartier décide de rester à québec pour y faire son droit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 1861, he went to montreal to study law at mcgill college in montreal.
Étant donné ses intérêts, il décide tout naturellement d’étudier le droit au collège mcgill à montréal en 1861.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 1910 chamanzaminli was admitted to the st. vladimir university in kiev to study law.
en 1910, chamanzaminli a été admis à l’université de vladimir à kiev, pour étudier le droit.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i decided to study law at laval university to become a lawyer or a notary.
j'ai décidé d'étudier le droit à l'université laval, afin de devenir avocat ou notaire.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"this was a shrine where i once sat with my teachers to study law and theology.
cette version n’a rien à voir avec la réalité. le pillage du musée a causé beaucoup moins de dommages qu’on ne l’avait prétendu au début.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
she intends to pursue graduate studies in philosophy with future plans to eventually study law.
elle a l’intention de poursuivre ses études en philosophie et d’entreprendre des études de droit plus tard.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
although originally intending to study law, he entered the service of the royal bank of canada.
mcgill en 1919. bien que voulant d'abord étudier le droit, il travaille à la banque royale du canada.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“i sometimes wonder if it would have been better for me to stay in sudan and study law.
« je me demande parfois si je n’aurais pas mieux fait de rester au soudan pour étudier le droit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after graduating, congreve moved to london to study law at the temple and pursue a literary career.
son diplôme en poche, congreve partit faire ses études de droit à londres où il commença sa carrière littéraire.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: