You searched for: stussy (Engelska - Franska)

stussy
stussy

stussy sf gallery, san francisco.
"stussy sf gallery", san francisco.

lifestyle markets in germany 'stussy* articles which it has not acquired from van doren.
lifestyle commercialise en allemagne des produits de la marque stüssy, qu 'elle n 'a pas acquis auprès de van doren.

under a dealership agreement of 1 may 1995, van doren has exclusive distribution rights in respect of stussy inc's products in germany.
van doren a obtenu les droits exclusifs de commercialisation des produits de stussy inc. en allemagne, en vertu d'un contrat de distribution conclu le 1er mai 1995.

under a dealership agreement of 1 may 1995, van doren has exclusive distribution rights in respect of stussy inc.'s products in germany.
van doren a obtenu les droits exclusifs de commercialisation des produits de stussy inc. en allemagne, en vertu d’un contrat de distribution conclu le 1er mai 1995.

stussy inc. authorised the claimant to bring legal proceedings in its own name to obtain injunctions against, and claim damages from, third parties for infringement of the trade mark.
stussy inc. la habilitée à introduire contre des tiers en son nom propre des procédures judiciaires en cessation et en indemnisation du chef datteintes aux droits de la marque.

van doren says there is only one exclusive distributor for each eea country, and that distributors are contractually bound not to sell stussy inc.'s goods to intermediaries for resale outside their contractual territory.
selon van doren, chaque pays de l'eee n'a qu'un seul distributeur exclusif (importateur général), qui est contractuellement tenu de ne pas céder les produits de stussy inc. à des intermédiaires en vue de leur commercialisation en dehors de la zone qui lui a été assignée.

stussy inc., a californian company, owns the word and device mark "stüssy", which is registered for clothing. it sells goods under that mark worldwide.
stussy inc., société californienne, est titulaire de la marque nominative et figurative "stüssy", enregistrée pour des vêtements, et commercialise sous cette marque des produits dans le monde entier.

stussy inc., a company established in irvine (united states) is the proprietor of the word and device mark 'stüssy', which is registered in respect of clothing, in particular shirts, shorts, swimwear, t-shirts, track suits, waistcoats and trousers.
stussy inc., société établie à irvine (États-unis), est titulaire de la marque nominative et figurative stüssy, enregistrée pour des vêtements, en particulier des chemises, shorts, tenues de bain, teeshirts, survêtements, vestes et pantalons.