Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a squadron survey was carried out on all other aircraft that resulted in identifying two other aircraft with the same incorrect pin installation.
tous les autres aéronefs de l'escadron ont été examinés et on a constaté que la même goupille impropre avait été installée sur deux autres appareils.
upon proceeding to the ipsos-reid web site, potential respondents entered a unique pin and completed the survey.
les données n’ont pas été pondérées parce qu’on ignorait le nombre exact de gestionnaires qui embauchent dans la fonction publique fédérale.
potential survey respondents were provided with the survey web site address, which they accessed using a confidential unique personal identification number (pin).
les répondants et répondantes potentiels ont reçu l’adresse du site web du sondage, auquel ils avaient accès à l’aide d’un numéro d’identification personnel (nip) unique et confidentiel.