You searched for: sweetgum (Engelska - Franska)

sweetgum
copalme d'amérique

american sweetgum (1 of 514)
?rable à feuilles de vigne (1 de 514)

·year–1 for sweetgum and from 5.0 to 6.9 mg
·an–1 dans le cas du copalme d’amérique et de 5,0 à 6,9 mg

loblolly pine was more tolerant of oxyfluorfen than sweetgum at all ages.
quel que soit l'âge des semis, le pin loblolly s'avère plus tolérant à l'oxyfluorfène que le gommier.

however, only sweetgum biomass (not n) responded positively to increasing co2.
cependant, seule la biomasse du liquidambar, et non l'azote, a réagi positivement à une augmentation du co2.

sweetgum responded positively to irrigation and fertilization with an additive response to irrigation + fertilization.
le copalme d’amérique a réagi positivement à l’irrigation et à la fertilisation tout en ayant une réaction additive lorsque ces deux traitements étaient appliqués.

broomsedge and sweetgum seedlings were planted, grown for 1 year, and cut before planting of pine seedlings.
les semis de carex à balais et de liquidambar furent plantés, cultivés pendant 1 an et coupés avant de planter les semis de pin.

defoliation intensity was significantly related to stand composition, with oaks and sweetgum being defoliated at the greatest intensities.
l'intensité de la défoliation était significativement reliée à la composition du peuplement; le chêne et le liquidambar ont été les essences les plus sévèrement défoliées.

by early may, pine diameter decreased linearly with increasing sweetgum density but was unrelated to either broomsedge or pine density.
vers le début du mois de mai, le diamètre du pin chutait linéairement avec une augmentation de la densité du liquidambar mais n'était par affecté par la densité de pin ou de barbon.

pine height, basal area, volume index, and canopy projection were only slightly affected by sweetgum density above zero.
la hauteur, la surface terrière, l'indice de volume et la projection de la cime des pins ont été peu affectés par la densité du liquidambar.

adding sweetgum or water oak to pine reduced total (pine + hardwood) volume index and basal area.
l'ajout de liquidambar ou de chêne noir avec le pin a réduit l'indice de volume total (pin + feuillu) et la surface terrière totale.

a root growth model was developed to graphically simulate predicted root responses of yellow-poplar and sweetgum seedlings to changes in soil physical properties.
un modèle de croissance des racines a été élaboré en vue de simuler graphiquement la réponse prévue des semis de tulipiers (liriodendrontulipifera l.) et de liquidambar (liquidambarstyraciflua l.) aux modifications des propriétés physiques du sol.

differences in photosynthetic response between loblolly pine and sweetgum stands and individuals are thought to be largely due to species-specific differences in canopy light extinction characteristics.
la différence dans la réponse photosynthétique entre les peuplements de pin à encens, les peuplements de liquidambar d'amérique et les semis pris individuellement serait due à des différences dans les caractéristiques d'extinction de la lumière dans le couvert qui seraint spécifiques à chaque espèce d'arbres.

approximately 1 month later, pine diameter response to competition was more complex, being curvilinearly related to both sweetgum and broomsedge density, as well as their interaction.
environ 1 mois plus tard, la réaction du pin en diamètre était plus complexe, étant en relation curviligne avec à la fois la densité de liquidambar et de celle de barbon, de même qu'avec leur interaction.

elevated atmospheric co2 concentration significantly increased height, leaf area, basal stem diameter, and total dry weight of sweetgum seedlings grown under high irradiance and to a lesser extent under low irradiance.
une concentration atmosphérique élevée en co2 augmente significativement la hauteur, la surface foliaire, le diamètre basai de la tige et la masse sèche totale des semis de l. styraciflua cultivés sous irradiance élevée et à un degré moindre, sous irradiance faible.

a recent study has suggested that sweetgum (liquidamberstyraciflua l.) differs from other species in that its marked response to mycorrhizae is not due to improved nutrient uptake.
une étude récente suggérait que le liquidamberstyraciflua l. diffère d'autres essences en ce que sa réaction prononcée aux mycorhizes n'est pas reliée à une absorption accrue d'éléments nutritifs.

broomsedge had a significant negative effect (p < 0.10) on rbd and rld of sweetgum and loblolly pine in the upper 30 and 45 cm of soil, respectively.
le carex à balais a eu un effet négatif et significatif (p < 0,10) sur la densité linéaire et de biomasse des racines du liquidambar et du pin à encens dans les premiers 30 et 45 cm de sol, respectivement.

rld and rbd of broomsedge increased with increasing broomsedge density (p < 0.10) and decreased with addition of either tree species, with sweetgum having a greater effect.
la densité linéaire et la densité de biomasse des racines du carex à balais ont augmenté avec la densité de cette plante (p < 0,10) et ont diminué après l'ajout de l'une ou l'autre des espèces d'arbre, le liquidambar ayant l'effet le plus important.

a factorial combination of 0, 1, 2, and 4 loblolly pine (pinustaeda l.) seedlings and sweetgum (liquidambarstyraciflua l.) sprouts, and 0, 4, and 16 broomsedge (andropogonvirginicus l.) seedlings per square metre were used to determine the nature of pine response to competition (competitive response) from multiple life forms during the first season after outplanting.
un plan factoriel utilisant des densités de 0, 1, 2 et 4 semis de pin à encens (pinustaeda l.) et rejets de liquidambar d'amérique (liquidambarstyraciflua l.) de même que 0, 4 et 16 semis de barbon (andropogonvirginicus l.) par metre carré a été réalisé afin de déterminer la nature de la réaction des pins à la compétition de différents types biologiques durant la première saison après la plantation.