Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
v & t − 3000vs
v & t − 3000vs
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
1] in year t, minus debt[ 3a.
1] en année t, moins dette[ 3a.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
t-minus 11 months: making the impossible possible
t moins 11 mois : pour que l’impossible devienne possible !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the t-minus schedule is based on a typical audit.
il est basé sur le déroulement d’un audit type.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"t-minus weekend countdown clock. how much time is left until friday at 5 pm? now you can do a weekend countdown!
"horloge de compte à rebours de week-end de t-minus. combien de temps est quitté jusqu'à vendredi à 17h00 ? maintenant vous pouvez faire un compte à rebours de week-end!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
t-minus dates refer to the number of weeks before tabling when each step must be completed.
les dates d-moins font référence au nombre de semaines qu’il reste pour finaliser chaque étape avant le dépôt du rapport.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
13.2 at t minus 30 seconds, light the cigarette according to the following procedure and initiate the puff count.
13.2 À t - 30 secondes, allumer la cigarette selon la méthode ci-après et coommencer à compter les bouffées.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mfr abb act ada ago alc alg all amg apx ast atl auc aut axc axl azc bak bar bat bax bay bcd bdh
fab abb act ada ago alc alg all amg apx ast atl auc aut axc axl azc bak bar bat bax bay bcd
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is critical that responses are received by the specified t-minus date in order to keep to the audit report production schedule.
les réponses doivent être reçues àla date d-moins fixée afin de respecter le calendrier de production du rapport d’audit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
from big bar/bat-mitzvos to a one person dinner in a hotel.
de grand bar/bat-mitzvos à un un dîner de personne dans un hôtel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
turn on the sidestream pumps (3 l/minute) at the beginning of the lighting procedure at t minus 30 seconds.
12.2.4 verser dans l’impacteur 100 ml d’acide acétique à 1 % et deux gouttes d’octanol, puis relier l’enveloppe de l’impacteur à un bain de refroidissement à 10 oc.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
appendix c list of drug manufacturers mfr abb act ada ago alc alg all amg apx ast atl auc aut avt axc axl azc bak bar bat bax bay bcd bdh ben bex bih bio bmi april 2008
annexe c liste des fabricants des médicaments fab abb act ada ago alc alg all amg apx ast atl auc aut avt axc axl azc bak bar bat bax bay bcd bdh ben bex bih bio bmi bms
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
13.1.7 turn on the sidestream pumps (vp3, vp4 and vp6) at the beginning of the lighting procedure at t minus 30 seconds.
13.1.2 mettre un tampon conditionné dans le porte-tampon pour fumée principale de tabac et dans le porte-tampon pour fumée latérale, le côté rugueux étant orienté dans la direction d’où provient la fumée.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the prevulcanized tread of claim 1 wherein aw od is equal to aw t plus a first predetermined constant, k₁, and aw id is equal to tread arc width aw t minus a second predetermined constant, k₂.
bande de roulement prévulcanisée selon la revendication 1 dans laquelle aw od est égal à aw t , plus une première constante prédéfinie k₁, et aw id est égal à la largeur développée de la bande de roulement aw t moins une seconde constante prédéfinie k₂.
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
invitations for weddings as well as baptisms, bar/bat mitzvahs, anniversaries and showers are all prepared with careful attention to detail.
les faire-part de mariage, ainsi que de baptême, d’anniversaires, de bar/bat mitzvahs et de showers sont préparés avec une attention particulière à chaque détail.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to determine the state of the outputs of the circuit c2 at the instant t-n+1, a simple subtraction is performed modulo 128 of the state at the time t minus the value n of steps taken.
pour connaítre alors l'état des sorties du circuit c2 à l'instant t-n+1, il est simple de faire une soustraction, modulo 128, de cet état à la date t moins la valeur n elle-même.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a trade show for anyone planning an event - weddings, bar/bat mitzvahs, fundraisers, corporate events, etc.
un salon pour tous ceux qui envisagent un événement - mariages, bar/bat mitzvah, des événements corporatifs ou collecte de fonds, etc.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
change in debt [2a.33] is equal to debt [3a.1] in year t, minus debt [3a.1] in year t–1.
variation de la dette [2a.33] est égal à dette [3a.1] en année t, moins dette [3a.1] en année t – 1.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.