You searched for: tabbarah (Engelska - Franska)

riad tabbarah (lebanon)
riad tabbarah (liban)

29 - the arbitrator's neutrality, by mr. wael tabbarah.
29 - la neutralité de l'arbitre, par m. wael tabbarah.

- introduction to the general principles of arbitration, by waêl tabbarah.
- introduction aux principes généraux de l’arbitrage, par waêl tabbarah.

address by his excellency mr. bahige tabbarah, minister of justice of lebanon
allocution de s. e. m. bahige tabbarah, ministre de la justice du liban

24. address by his excellency mr. bahige tabbarah, minister of justice of the lebanese republic
24. allocution de son excellence m. bahige tabbaah, ministre de la justice de la république liba-naise

his excellency mr. bahige tabbarah, minister of justice of lebanon, was escorted from the rostrum.
s. e. m. bahige tabbarah, ministre de la justice du liban, est escorté de la tribune.

- effect and consequences of the waival of the right to appeal thedomestic award, by waêl tabbarah.
- le désistement d’appel dans l’arbitrage interne, par waêl tabbarah.

the president: the assembly will next hear an address by his excellency mr. bahige tabbarah, minister of justice of lebanon.
le président (interprétation de l'anglais) : l'assemblée va maintenant entendre une allocution de s. e. m. bahige tabbarah, ministre de la justice du liban.

the longer-term view " by mr. riad tabbarah, director, center for development studies and projects, beirut
la vue à long terme " par m. riad tabbarah, directeur du center for development studies and projects, beyrouth

the longer-term view ", by mr. riad tabbarah, director, center for development studies and projects, beirut.
la vue à long terme ", par m. riad tabbarah, directeur du centre d'études et de projets de développement, beyrouth.

lebanon bahige tabbarah, samir chamma, ziad arabi, ali el-hosseini, salah jibran, elias saadallah saade, walid nakib
liban bahige tabbarah, samir chamma, ziad arabi, ali elhosseini, salah jibran, elias saadallah saade, walid nakib

an emergency bill was presented for this purpose on 27 april 2009 by two members of parliament – bahige tabbarah and pierre daccache – to the parliamentary speaker, nabih berri.
a cet effet, une proposition de loi qui revêt un caractère d'urgence a été présentée le 27 avril 2009 par deux membres du parlement, bahige tabbarah et pierre daccache, au président du parlement, nabih berri.

mr. tabbarah (interpretation from arabic): lebanon has been committed to the principles of the united nations and to the realization of its objectives since 1945, the year in which we signed the charter.
m. tabbarah (interprétation de l'arabe) : depuis 1945, date à laquelle il a ratifié la charte des nations unies, le liban adhère aux principes de l'organisation et oeuvre à la réalisation de ses objectifs.

11 a.m. mr. joseph chamie, director of the population division; mr. brunson mckinley, director-general of the international organization for migration; and mr. riad tabbarah, director of the center for development studies and projects (beirut) (on the thirty-seventh session of the commission on population and development)
11 heures m. joseph chamie, directeur de la division de la population; m. brunson mckinley, directeur général de l'organisation internationale pour les migrations; et m. riad tabbarah, directeur du center for development studies and projects (beyrouth) (sur la trente-septième session de la commission de la population et du développement)