Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
taking care of the sick
accompagnement des malades
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taking care of the environment
protéger l'environnement
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taking care of
prendre soin de/en s'occupant de /s'occuper des/ prenez grand soin des
Senast uppdaterad: 2019-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
taking care of that
prendre soin de ça
Senast uppdaterad: 2019-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
taking care of the artists needs
% of respondents considering this skill necessary
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
taking care of the baby is my job.
prendre soin du bébé est mon travail.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
taking care of your limb
prendre soin de son membre
Senast uppdaterad: 2019-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the social capital indicators are insufficient.
• les indicateurs de capital social sont insuffisants.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
taking care of nurses!
prendre soin des infirmières!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• the social capital indicators are adequate.
• les indicateurs de capital social sont adéquats.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
3. taking care of vaccines
3. conservation des vaccins
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
taking care of animals; or
le soin des animaux; ou
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tips for taking care of your limb
conseils pour prendre soin de votre membre
Senast uppdaterad: 2019-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
taking care of business (tcb)
s'occuper des affaires (tcb)
Senast uppdaterad: 2019-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• taking care of youth participants
• le bien-être des jeunes participants
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• "taking care of our resources:
• "taking care of our resources (prenons soin de nos ressources) :
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but who’s taking care of them?
et qui va garder les gardiens?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
other institutions taking care of children
autres institutions prenant en charge des enfants
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
taking care of business (tcb'ing)
s'occuper des affaires
Senast uppdaterad: 2019-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
protection of families taking care of minors
protection des familles qui s'occupent de mineurs
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: