Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
thank you for your
nous vous remercions de votre envoi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thank you, your majesty.
je vous remercie, votre majesté.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
thank you for your time.
je vous remercie pour votre temps.
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for your help!
merci par avance de votre aide !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for your understanding,
merci pour votre compréhension,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for your assistance
nous vous remercions de votre aide.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for your understanding.
merci de votre compréhension.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
thank you for your business!
merci de faire affaire avec nous!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you, your royal highness
je vous remercie, votre altesse royale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you very much, your holiness.
votre sainteté, nous vous remercions chaleureusement.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you, your highness, finally…
merci, altesse, enfin...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you. enjoy your evening.
merci encore et bonne soirée.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
senator lang: thank you, your honour.
le sénateur lang : merci, votre honneur.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your ticket thank you soon
especes
Senast uppdaterad: 2019-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your partners will thank you!
vos collaborateursvous remercieront !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
george: “your puppies thank you.”
george : « tes chiots te remercient ».
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you either stand up and face the dangers, or hide in your hole.
a vous de décider si vous souhaitez les affronter ou si vous préférez rester terré dans votre trou.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no job is worth losing your finger, your eye, your arm or your life.
aucun emploi ne vaut la peine de perdre un doigt, un oeil, un bras ou la vie.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
want my fist up your hole when you slam.
veux que mon poing votre trou lorsque vous slam
Senast uppdaterad: 2014-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'd like to penetrate your hole tightly
ton trou bien serré
Senast uppdaterad: 2022-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: