Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
thank you, same to you
merci, a toi pareil
Senast uppdaterad: 2023-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you and good afternoon to you
merci et bonne après midi à toi
Senast uppdaterad: 2021-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you and good luck to you all.
merci et bonne chance à vous tous et toutes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the same to you
et la même chose pour toi
Senast uppdaterad: 2022-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you and happy new year to you as well
merci et bonne année à vous aussi
Senast uppdaterad: 2023-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you and congratulations to you too, mr orban.
merci et félicitations à vous aussi, monsieur orban.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
same to you
pareil pour toi /à toi de meme /même de vous /à vous aussi/pareillement
Senast uppdaterad: 2020-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
same to you too
pareil pour toi aussi
Senast uppdaterad: 2019-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you, and the same to you and all the college of commissioners and staff.
je vous remercie, et je vous souhaite également un joyeux noël et une bonne année, à vous et à tout le collège des commissaires et à tout le personnel.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
same to you my dear
même chose pour vous mon cher
Senast uppdaterad: 2018-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
awww same to you friend
bon samedi pour toi
Senast uppdaterad: 2021-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a big thank you, to you and your efficient, effective team.
nous vous remercions encore pour vos conseils, pour l'information, mais aussi et surtout, pour le soin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you franz. happy new year to you and your dear ones
thank you to you too happy new year and that
Senast uppdaterad: 2020-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
10 the same to you. lessons
10 c’était également très agréable pour moi, merci à vous.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the same to you too my friend
pareil pour toi aussi mon ami
Senast uppdaterad: 2023-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's all the same to you !
ça t'est égal !
Senast uppdaterad: 2019-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
does it happen the same to you?
est-ce que cela arrive chez vous aussi?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
evening 10 the same to you. lessons
10 c’était également très agréable pour moi, merci à vous.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good day to you, and thank you."
bonsoir et merci.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
'good-morning', said she, 'and the same to you.'
Χην»ος, ta, eov, d'oie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: