You searched for: thank you for listining to me (Engelska - Franska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

French

Info

English

thank you for listining to me

French

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Franska

Info

Engelska

thank you for listening to me.

Franska

je vous remercie pour votre attention.

Senast uppdaterad: 2023-10-12
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:

Engelska

thank you for writing to me ..”

Franska

merci de l'inscription moi."

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

thank you for coming back to me

Franska

le remboursement

Senast uppdaterad: 2020-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i thank you for listening to me.

Franska

je vous remercie de m' avoir écouté.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

thank you for listening to me today.

Franska

merci de m’avoir écouté aujourd’hui.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

thank you for having responded to me."

Franska

je désire vous amener à cela. merci de m´avoir répondu."

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

thank you for writing to me on this matter.

Franska

je vous remercie de votre lettre à ce sujet.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i thank you for taking time explaining to me!

Franska

i thank you for taking time explaining to me!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

thank you for coming back to me on this subject

Franska

merci de me revenir

Senast uppdaterad: 2020-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

thank you for the welcome you have extended to me.

Franska

et merci à vous, monsieur le président, pour les paroles aimables que vous venez de m’adresser.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

thank you for pointing this out to me, mrs napoletano.

Franska

je vous remercie, madame napoletano, de me le signaler.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

thank you for reminding me that you have written to me.

Franska

   - merci beaucoup de m’ avoir rappelé votre lettre.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

thank you for helping me... write to me. a.b.

Franska

merci de m'aider... ecrivez moi. a.b.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i also thank you for the warm words you addressed to me.

Franska

je vous remercie aussi des mots chaleureux que vous m'avez adressés.

Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i thank you for your time and efforts to reach out to me

Franska

je vous remercie de votre temps et de vos efforts pour me joindre

Senast uppdaterad: 2019-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

thank you for dictating to me how i must spend my money.

Franska

je vous remercie de me dicter comment je dois dépenser mon argent.

Senast uppdaterad: 2010-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i thank you for the attention with which you have listened to me.

Franska

je vous remercie pour l'attention que vous m'avez accordée.

Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

thank you for being so good to me. keep good memories of your son.

Franska

garde un bon souvenir de ton fils.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i would like in particular to thank you for your kind words to me.

Franska

je voudrais surtout vous remercier des paroles aimables que vous avez eues à mon égard.

Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

thank you for your interest, and for the encouragement you have given to me.

Franska

merci des encouragements et de l’intérêt que vous m’accordez.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,790,502,241 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK