Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
thank you for us
merci pour nous
Senast uppdaterad: 2023-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thank you for contacting us
merci de nous contacter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
anyway, thank you for us
en tout cas, merci pour nous
Senast uppdaterad: 2020-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for contacting us!
merci de nous avoir contactés!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for believing in us
en remerciement à votre confiance
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for working with us.
merci de travailler avec nous.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we thank you for linkig us!!
merci de nous supporter en plaçant un lien vers notre site!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for having choose us
merci d'avoir choisi
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for helping us there.
merci de nous y avoir aidés.
Senast uppdaterad: 2020-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dear joy, thank you for contacting us.
bonjour brigitte, merci de nous avoir contacté.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for addressing us so clearly.
merci de vous adresser à nous aussi clairement.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
dear customer, thank you for contacting us.
bonjour, merci de nous avoir contacté.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we thank you for anointing us –greater.
nous te remercions pour nous avoir oints –d'une plus grande façon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for helping us become persons.
merci de nous aider à devenir des personnes.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for helping us improve routerank!
merci de nous aider à améliorer routerank !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
requirements for notifying authorities;
exigences à remplir par les autorités de notification;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for notifying the biometric device
permettant de signaler au dispositif biométrique
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
communications strategy for notifying stakeholders
stratégie de communication pour avertir les parties prenantes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
system for notifying toll charge information
système pour la notification d'informations de droits de péage
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
to publish a practice direction on the procedure for notifying us of these extensions; and
publier une directive sur les pratiques sur la procédure de notification.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: