Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
thank you for the news.
pour des raisons multiples.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thank you for the good work!!
merci bonne continuation
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thank you for the good times
merci pour les bons moments
Senast uppdaterad: 2019-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
thank you for the good reply.
merci pour ces précisions :')
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for the good coordination!
merci pour la bonne coordination!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
we thank you for the good work you do.
nous vous remercions pour le bon travail que vous faites.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you very much for the good cooperation!
merci beaucoup pour l'étroite coopération!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you, mr blokland, for this good news.
je vous remercie, monsieur blokland, pour les bonnes nouvelles que vous nous avez données.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
thank you for the messages have good weekend
merci pour les messages bon week-end
Senast uppdaterad: 2023-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for the good work you are doing.
et la meilleure manière, je pense, pour y arriver est de se focaliser sur l’ascension et d’essayer de vivre votre vie maintenant comme vous croyez que vous la vivrez après l’ascension.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for the new session !
merci pour cette nouvelle traduction !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so much for the good news.
voilà pour l' aspect positif.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
the good news
les bonnes nouvelles
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
thank you for that piece of good news, mr lange.
merci, monsieur lange, pour cette bonne nouvelle.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
i want to thank you for the good care and nice apartment.
i want to thank you for the good care and nice apartment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thank you for the good cooperation and wish you all the best.
je vous remercie de cette bonne collaboration et vous présente tous mes vœux de réussite et de bonheur.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
now, the good news.
maintenant, la bonne nouvelle.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you, jesus, for allowing us the privilege of proclaiming the good news!
merci jésus de nous avoir accordé le privilège de proclamer les bonnes nouvelles!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
president - thank you for that piece of good news, mr lange.
liikanen investissements en cours.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thanks for the good news and your help
thanmerci pour la bonne nouvelle
Senast uppdaterad: 2020-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: