Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
left me drained.
left me drained.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the meal left me?
le repas m'a quitté?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all that's left.
c’est tout ce qu’il leur reste.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"when he left me."
– quand il est monté dans ma voiture.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it left me breathless.
cela m’a coupé le souffle.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is not that left wing.
ce n'est pourtant pas si à gauche que cela.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is that left or right ?
cela n'a rien à voir avec la gauche ou la droite.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my authority has left me.’
mon autorité est anéantie et m'a quitté!»
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
this left me totally disabled.
cela me laissa complètement handicapée.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that's all that's left."
c'est tout ce qui est resté.»
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
that left inuit out in the cold.
les inuits étaient laissés pour compte.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all that’s left is the essence.
il ne reste que l’essence.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i wondered where that left canada.
je me suis demandé où cela nous laissait.
Senast uppdaterad: 2010-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all that’s left to do is start!
lire le reste de l’article »
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i recently had the opportunity to take in an exhibit that left me speechless.
j’ai eu l’occasion récemment de voir une exposition qui m’a bouleversée.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
all that's left for us to do is hope!
ne nous reste plus qu’à espérer!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that left only 49 for the entire rest of canada.
tous les autres canadiens ont dû se partager les 49 prix restants.
Senast uppdaterad: 2012-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that left me with no reason to believe that one mark had improperly influenced the other.
je n’avais donc plus de raison de croire que l’une des notes aurait pu influencer négativement l’autre.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all that’s left to be said is: bon voyage!
tout a été dit, sauf… bon voyage !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that left nothing it came upon, except that it was ashes.
n'épargnant rien sur son passage sans le réduire en poussière.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: