You searched for: thats awesome (Engelska - Franska)

that's awesome!
c'est impressionnant !

and that’s awesome.
je pense que ce que j aime le plus c est cette liberté et ce naturel.

damn, that's awesome.
le rien, celui est impressionnant.

that's awesome, right?
c'est extraordinaire, n'est-ce pas ?

really? that’s awesome!
vraiment? c’est incroyable!

not that awesome sumi isn't a good band.
pas que awesome sumi soit un mauvais groupe.

and to hear that the fans like it, that's awesome!
c'est un bel hommage pour nous !

a school that teaches "cosmology", that's awesome.
une école qui enseigne l'astrophysique, c'est formidable.

that's awesome, i can teach that to my youth girls!
c'est impressionnant, je peut enseigner cela à mes filles de la jeunesse !

that awesome power, that grave responsibility — to choose between good and evil.
ce formidable pouvoir, cette grave responsabilité - de choisir entre le bien et le mal.

deep within the ground, we could no longer look at the lofty mountain peaks or that awesome sunset.
tout au fond dans le sol, nous ne pouvions plus regarder vers ces hauts sommets montagneux ou ces magnifiques couchers de soleil.

that awesome emptiness was forming around the old ruling classes and already oppressing the hearts of their future inheritors.
un vide angoissant s'était fait autour des vieilles classes dirigeantes, et leurs héritiers de demain en avaient le cœur serré.

that awesome of a moral compass. #schäublexit — sesikar (@sesikar) julio 11, 2015
formidable comme référence morale.

from a special boutique hotel to that awesome restaurant you heard about, to the antique piece you really wanted to buy, we will be counselling you at any time.
on vous écoute, conseille, organise le séjour idéal, á la carte, soit dans un hôtel de charme, un dîner dans un restaurant exclusive de haute cuisine ou cette pièce de antiquité que vous cherchiez il y a longtemps.

although the new wildcat 1000 x is not the subject of this article, we did get a few units to share on that awesome day, guided by the yoshimura guys in the breathtaking deserts of california.
bien que la nouveau wildcat 1000 x ne soit pas le sujet de cet article, nous avons pu disposer de quelques véhicules pour partager ce jour merveilleux, guidés par les gars de yoshimura dans les déserts à couper le souffle de californie.

i feel like i had been held underwater, and someone finally reached down and pulled my head up so i could breathe." isn't that awesome?
je sens comme si on m’avait tenu sous l’eau et finalement quelqu’un m’a attrapé et sortit ma tête pour que je puisse respirer.» n’est-ce pas génial.

and then finally in september when we got the album artwork, i was like, “see, that’s awesome, because you had this idea back then and here it is.
» et quand on a eu l’album entre nos mains au mois de septembre, je lui ai dit : « tu vois, c’est génial, c’est l’idée que tu avais il y a six mois, et ça y est, tu l’as entre les mains.

for all of us who tenant the americas are the creatures of that awesome process of "becoming " consequent on the historic encounters between diverse cultures from both sides of the atlantic, in circumstances that, for all their negative manifestations, have forged tolerance out of hate and suspicion, unity within diversity, and peace out of conflict and hostility.
car tous ceux d'entre nous qui vivent dans les amériques sont les produits de cet effroyable processus de > consécutif aux rencontres historiques de diverses cultures de part et d'autre de l'atlantique, dans des circonstances qui, malgré toutes leurs manifestations négatives, ont forgé la tolérance à partir de la haine et de la méfiance, l'unité dans la diversité, et la paix à partir de conflits et de l'hostilité.