Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the earth laughs in flowers ralph waldo emerson
la terre rit en fleurs ralph waldo emerson
Senast uppdaterad: 2020-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the earth of the grand-place laughs in flowers- ralph waldo emerson
la terre rit en fleurs- ralph waldo emerson
Senast uppdaterad: 2018-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the earth laughs in flowers- (libre d'après ralph waldo emerson)
in brussel lacht de grote markt in bloemen - ralph waldo emerson
Senast uppdaterad: 2018-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
transcendentalist ralph waldo emerson said, "i see nothing in it.
le transcendantaliste ralph waldo emerson a dit ne rien voir de particulier dans le poème.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ralph waldo emerson described language as "fossil poetry."
ralph waldo emerson a décrit la langue comme "de la poésie fossile".
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
“not in his goals but in his transitions is man great” – ralph waldo emerson
« la grandeur de l’homme tient non à ses buts mais à ses passages. » ralph waldo emerson
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as ralph waldo emerson remarked, “our distrust is very expensive.”
ainsi que l'a noté ralph waldo emerson,"notre méfiance revient très cher".
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it lies 96 km south of winnipeg and was named after the american poet and essayist ralph waldo emerson.
elle est située à 96 km au sud de winnipeg et son nom lui vient du poète et essayiste américain, ralph waldo emerson.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ralph waldo emerson called him "a man who does not offend by superiority."
ralph waldo emerson l'appelait "un homme qui n'offense pas par la supériorité."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you have the quality that ralph waldo emerson praised when he said, "nothing great was ever achieved without enthusiasm."
vous possédez cette qualité que ralph waldo emerson vantait en disant « rien de grand n'est jamais atteint sans enthousiasme.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in conclusion, i owe to an american poet, ralph waldo emerson, the thought that there is no such thing as history, only biography.
pour conclure, je dois à un poète américain, ralph waldo emerson, la pensée selon laquelle il n'y a pas d'histoire, juste des biographies.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i have always liked these words by american poet and essayist ralph waldo emerson (1803-1882).
cette réflexion, du poète et essayiste américain ralph waldo emerson (1803-1882), m’interpelle beaucoup.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us. (ralph waldo emerson)
ce qui est derrière nous et ce qui est devant nous compte bien peu à côté de ce qui est en nous. (ralph emerson)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in 1867, french moved with his family to concord, massachusetts, where he was a neighbor and friend of ralph waldo emerson, and the alcott family.
french était un voisin et ami de ralph waldo emerson, et de la famille alcott.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"this time, like all other times, is a very good time, if we but know what to do with it." ralph waldo emerson
«la période que nous vivons actuellement, comme toutes les autres, est une excellente période, si nous savons en profiter.» ralph waldo emerson
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
his neighbor, ralph waldo emerson, invited him into his social circle, but hawthorne was almost pathologically shy and stayed silent when at gatherings.
emerson l'invite dans son cercle social, mais hawthorne est un homme timide à un niveau presque pathologique et reste silencieux lors des assemblées.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
here, she enjoyed the company of and was influenced by such people as frederick douglass, william lloyd garrison, louisa may alcott, and ralph waldo emerson, among others.
elle fréquente entre autres frederick douglass, william lloyd garrison, louisa may alcott ou ralph waldo emerson.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
her deep interest in uncovering the mystical in the natural landscape connects her to a thread of artistic modernism in north america at this time, one that was indebted to the writings of walt whitman, ralph waldo emerson and henry david thoreau.
son désir profond de découvrir la mystique inhérente aux paysages naturels relie carr à un courant du modernisme nord-américain de cette époque, inspiré par les écrits de walt whitman, ralph waldo emerson et henry david thoreau.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
elssler became an international star as a result of her extensive tours throughout europe, the united states, cuba and russia. among her many admirers were the writers ralph waldo emerson and henry wadsworth longfellow.
elssler devient une vedette internationale en raison de ses nombreuses tournées en europe, aux États-unis, à cuba et en russie. parmi ses nombreux admirateurs sont les écrivains ralph waldo emerson et henry wadsworth longfellow.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he was the son of william hathaway forbes, president of the bell telephone company, and wife edith emerson, a daughter of ralph waldo emerson, nephew of james grant forbes and grandson of francis blackwell forbes.
il était fils de william hathaway forbes, président de la bell telephone company, et de edith emerson.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: