Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the girl's...
la mère de...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this one is alright with me.
this one is alright with me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the girl's performance
le comportement de la fille
Senast uppdaterad: 2017-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the girl studied with me in the university.
mohamed, ce jeune égyptien qui a vécu depuis janvier 2011 cette série d’événements l’a partagée avec moi dans le cadre d’une interview.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the girl
la fille
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the girl:
jeune fille :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is that alright with europe?
est-ce cela l’ europe?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
the girl child
les petites filles
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
the girl shrugged.
la fillette haussa les épaules.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: the girl child
:: les filles;
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is everything alright with them in eretz israel?”
est-ce que tout se passe bien chez eux en erets israël ? »
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but you don't care, everybody who comes to see the show should feel alright with the set-list.
mais ça n'a pas d'importance, tous ceux qui viennent voir un concert doivent se sentir en accord avec la set-list.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
12 then i said to them, "if it's alright with you, pay me my wages. but if it's not, don't."
12 je leur dis: si vous le trouvez bon, donnez-moi mon salaire; sinon, ne le donnez pas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
if something is not up to someone's standards by all means we are here to please if that means cleaning a second time it's alright with me.
le ménage est fait avant l'arrivée, et après le départ de chacun des hôtes. s'il ne donnait pas entière satisfaction, je serais tout à fait d'accord pour qu'il soit fois effectué une nouvelle fois.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the girls
les filles
Senast uppdaterad: 2020-01-02
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
alright with all of the questions answered hopefully this gives you a view into how sing thinks.
voilà, avec des réponses à toutes ces questions, j'espère que vous avez eu un aperçu de ce que pense sing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you will know if it is your truth by whether or not it feels alright with inside of you.
vous saurez si c'est votre vérité quand celle-ci vous donne un bon sentiment ou non au sein de vous.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the girls won.
les filles l'emportèrent.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all we do is pay taxes, but consider that alright with us because we feel we have to look after it.
nous ne faisons que payer des impôts, mais nous ne nous en plaignons pas, car nous avons le sentiment de devoir protéger ces terres.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the girls (1961)
the girls (1961)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: