Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the project will:
le projet permettra:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
the project will also:
le projet vise les objectifs suivants :
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the project will leverage
services centralisés de renseignements sur les entreprises de halton (soit « accès halton ») facilité d’accès par différents modes à l’information du cseco par l’entremise …de stratégies adéquates de conception et(ou) de mise en œuvre
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the project will include:
le projet comprendra:
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
specifically, the project will:
le projet comporte plus particulièrement les activités suivantes :
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the project will create a
cette démonstration aidera les parties intéressées à développer le marché dans d'autres régions.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
more specifically the project will:
les objectifs spécifiques de ce projet seront les suivants:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the project will deliver: 1.
il faut cependant noter qu'à l'instar de tous les projets non stratégiques, ces projets n'iront de l'avant que s'ils sont considérés comme suffisamment prioritaires par les conseillers de niveau 1 qui les parrainent, et si des fonds qui leur ont été attribués sont disponibles pour des projets non stratégiques.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the project will continue (77%)
le projet se poursuivra (77 %)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the project will build community:
le projet renforcera la communauté :
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the project will continue through 2008.
celuici se poursuivra jusqu'en 2008.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the project will be expanded to also provide assistance to these processes.
le projet sera élargi pour que ces initiatives reçoivent, elles aussi, un appui.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the project will encompass three components
le projet comprendra trois éléments
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the project will emphasize multimodal trips.
ce projet mettra l'accent sur les déplacements multimodaux.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all who will be in the vicinity will freeze in place.
tous ceux qui seront dans le voisinage gèlera en place.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all these will freeze to death.
ils mourront tous de froid.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this will freeze the capture of images.
cela aura pour effet de geler la capture d'image.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hold the mouse down, and you will freeze the instant of motion.
appuyez sur la souris pour figer l'image à l'instant même.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
therefore, this dilution raises the temperature at which the solution will freeze.
par conséquent, la dilution du sel a pour effet d'élever la température de congélation de la solution.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the projects will include:
les projets prévus seront les suivants :
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: