You searched for: the road is difficult to travel (Engelska - Franska)

it is difficult to
la cour supérieure du québec a invalidé récemment la disposition de l’article 9 du

it is difficult to tell
il est difficile de dire/ce n'est pas facile à déterminer

it is difficult to travel for the available course.
il est difficile de se déplacer pour suivre le cours disponible.

on the road preparing to travel abroad?
tu planifies un voyage à l'étranger?

this is also when some patients find it more difficult to travel.
il est donc impératif que les médecins de famille s’occupent davantage des patients en phase terminale.

during the conflict, it was difficult to travel in koh kong.
pendant la guerre civile, il était difficile de se déplacer dans la province de koh kong.

the road is closed to traffic..
la route est fermée à la circulation.

the road ahead will not be an easy one to travel.
le chemin qui nous attend ne sera pas facile à suivre.

the road is rutted
la route est défoncée

i also understand that, for the minister, it is difficult to travel across the country.
je comprends aussi que pour le ministre, c'est difficile de se promener à travers le pays.

the road towards democracy and security is difficult and long.
la route qui mène à la démocratie et à la sécurité est longue et difficile.

the very poor road network makes it difficult to travel between the towns and cities of chad.
ce dernier est navigable toute l'année en aval de n'djamena, et quatre mois par an de sarh à n'djamena.

the road is still long.
la route est encore longue.

"the road is dangerous."
- le chemin est dangereux...

"yes, the road is very long.
"oui, la route est très longue.

get up before the road is day
lever du poussette le avant route en est jour

kicking the can down the road is...
remettre le problème à plus tard est...

because the gel is difficult to travel through, the molecules will travel at different speeds depending on their size.
comme il est difficile de se déplacer dans le gel, les molécules se déplaceront à des vitesses variables selon leur taille.

go ahead, the road is beautiful!
allez-y, la route est belle !

community recovery is a long journey and the road is very complex and difficult to navigate without a map.
le rétablissement de la collectivité est une entreprise de longue haleine; le chemin à parcourir est très sinueux et l'on ne saurait donc s'y aventurer sans balises.