You searched for: thenationalsupervisory (Engelska - Franska)

member states shall inform the commission of the namesand addresses of thenationalsupervisory authorities and of the measuresundertaken to ensurecompliance with the provisions of paragraph 1.
les États membres communiquent à la commission le nom et l'adresse des autorités de surveillance nationales et lui notifient les mesures prises pour assurer le respect des dispositions du paragraphe 1.

to that end, air navigation service providers shall apply to thenationalsupervisory authority of the member state where they have their principal place of operation and, if any,their registeredoffice. office.
À cette fin, ils introduisent une demande auprès de l'autorité de surveillance de l'État membre où est situé leur principal établissement ou, le cas échéant, leur siège social.