Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
4. theresienwiese
4. theresienwiese
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the first official games were held on the theresienwiese.
les premiers matchs officiels ont lieu sur la theresienwiese.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but once arrived at theresienwiese, it's not as bad as all that.
mais une fois sur la place thérèse, tout est moitié moins pire.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in a 20 minutes walk you can reach marienplatz and theresienwiese, where the oktoberfest is held.
en 20 minutes à pied vous pourrez rejoindre marienplatz et theresienwiese, siège de l'oktoberfest.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the run leads you all around the theresienwiese. the famous oktoberfest takes place here annually.
ce parcours vous fait découvrir theresienwiese où a lieu l’oktoberfest chaque année.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hotel herzog münchen is located in the heart of munich, close to the oktoberfest area, theresienwiese.
l'hôtel herzog münchen est situé au coeur de munich de bavière, à proximité de la zone de l'oktoberfest, theresienwiese.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
viktualienmarkt hotel herzog münchen is located in the heart of munich, close to the oktoberfest area, theresienwiese.
l'hôtel herzog münchen est situé au coeur de munich de bavière, à proximité de la zone de l'oktoberfest, theresienwiese.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a fair with over 100 stalls and different beer tents where you can party to the sound of different live music every day on the theresienwiese.
foire d’une centaine d’échoppes et de chapiteaux à bière où faire la fête au son de concerts live chaque jour sur theresienwiese.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and it tastes even better if you can look at the towers of the frauenkirche or enjoy the view over the theresienwiese with the bavaria while eating and drinking.
et il goûte est encore mieux si vous pouvez regarder sur les tours de la frauenkirche ou plus de la theresienwiese, avec le regard bavière.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ideal accommodation for those who choose to visit monaco during oktoberfest, this hotel offers easy access to the park theresienwiese, home of the beer festival.
solution idéale pour qui choisissent munich pendant l'oktoberfest, il offre un accès pratique au parc theresienwiese, siège du festival de la bière.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the tryp munich city center hotel provides a car park for 100 vehicles and is only a 3 minutes walk from the theresienwiese (u4 /u5) metro station
le tryp münchen city center offre un parking pour 100 véhicules et n’est qu’à 3 minutes à pied de la station de métro theresienwiese (u4 / u5).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
after the name of the traditional place of celebration - theresienwiese - oktoberfest is called by the local people simply "wiesn".
après le nom de l'endroit traditionnel de la célébration - theresienwiese - oktoberfest s'appelle par les personnes locales simplement "wiesn".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a short walk from the train station and the theresienwiese, the place where oktoberfest is held, in munich, lies the sofitel munich bayerpost. nearby are the famous marienplatz and all major attractions.
a courte distance de marche de la gare et de la theresienwiese, où a lieu l'oktoberfest à munich, se trouve le sofitel munich bayerpost. a proximité se trouvent la célèbre marienplatz et toutes les attractions les principales.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the hotel seibel is located in the heart of munich, close to the oktoberfest area, the famous theresienwiese. thanks to the nearby underground station you can easily reach the famous marienplatz square and the central station but also all major sights.
l'hôtel seibel est situé au coeur de munich de bavière, juste avant la zone de l'oktoberfest, la célèbre theresienwiese. grâce à la station de métro voisine vous pouvez facilement rejoindre la célèbre place marienplatz et la gare centrale, mais aussi toutes les attractions les principales de la ville.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in winter “tollwood” welcomes its visitors with an atmospheric christmas market, theatre and music in several tents on the theresienwiese. the large tent has special musical theatre performances with an exclusive menu.
en hiver, tollwood accueille ses visiteurs dans une ambiance chaleureuse de marché de noël, théâtre et musique sous les chapiteaux installés sur theresienwiese. le grand chapiteau propose un programme spécial de théâtre et de musique, ainsi qu’un menu particulier.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a five minute walk from the train station and just 10 minutes from theresienwiese, the park of oktoberfest, the litty's hotel is the ideal accommodation for your stay in munich. well served by public transport, the hotel offers parking, fast check-in and check out and luggage storage.
a cinq minutes à pieds de la gare et à seulement 10 minutes de theresienwiese, où l’on fête l’oktoberfest, l'hôtel litty est l’endroit idéal pour votre séjour à munich. bien desservi par les transports en commun il dispose d'un parking, check-in et check out rapides et du service dépôt bagages.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: