Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
they are germans and austrians.
ils sont allemands et autrichiens
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
where are germans?
où sont les allemands?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they are german
vousetesespagnols
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
most protestants are germans or poles.
la plupart des protestants sont allemands ou polonais.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the members are germans and non-germans.
le conseil des réfugiés délègue quelques-uns de ses membres à la commission du parlement de l’ etat chargée de l’ immigration.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
most of the protestants are germans or poles.
la plupart des protestants sont allemands ou polonais de souche.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was stated that most of the clients are germans.
il a été déclaré que la plupart des clients étaient des allemands.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
population: 9,868 (of which 45 % are germans)
nombre d'habitants : 9 868 (dont plus ou moins 45% d'allemands)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the biggest national minorities are germans, ukrainians and belarusians.
les principales minorités nationales sont les allemands, les ukrainiens et les bélarussiens.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are german
salute je m appelle hans
Senast uppdaterad: 2019-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
two thirds of the tenants are german, and one third are non-germans.
deux tiers des locataires sont allemands et un tiers ne sont pas allemands.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why ? how would you describe the band? first of all: we are germans. *lol*
a quoi cela est il dû ? comment vous présenteriez vous ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now extremist religious or ideological groups can also be banned, regardless of the nationality of their members, i.e. regardless of whether they are germans or foreigners if
désormais, les groupes religieux ou idéologiques extrémistes sont également interdits quelle que soit la nationalité de leurs membres, c'est-à-dire qu'ils soient allemands ou étrangers, si :
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
both rütgers and htag are german companies.
rütgers et htag sont des entreprises allemandes.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all three companies are german coal producers.
ces trois sociétés allemandes produisent du charbon.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sometimes there are german stamps, sometimes not.
parfois il y a un cachet allemand, parfois non.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the next largest groups by ancestry are german and dutch.
les allemands et les hollandais forment ensuite les principaux groupes ethniques.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• more than 50 % of foreign tourists are german
• plus de 50% des touristes étrangers sont allemands
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there are german standards and health and safety regulations for the workplace.
il y a des normes allemandes pour ce qui est des échafaudages de service et de protection.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
other prevalent languages are german, french and ukrainian and aboriginal languages.
les autres langues les plus parlées sont l'allemand, le français, l'ukrainien et les langues autochtones.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: