Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
they are making bold
ils/elles sulfureront
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they are making as if
ils/elles accoutreront
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they are making mistakes.
ils commettent des erreurs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they are making them safer.
ceci est totalement faux.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
they are making demands of us.
ils exigent que nous agissions.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
they are making a greater effort.
elle intensifie ses efforts.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
today, they are making a comeback.
mais elles sont entièrement illégales.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they are making history. who are they?
elles font l'histoire. qui sont elles?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
together they are making great strides.
ensemble, ils accomplissent beaucoup.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indeed, they are making great sacrifices.
leurs sacrifices, nous le savons, sont immenses.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
now they are making the tools themselves.'
il forme 240 étudiants par an, qui peuvent choisir le domaine dans lequel ils souhaitent se spécialiser.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they are canadians who are making a difference.
ce sont des canadiens comme eux qui nous redonnent confiance en l'humanité.
Senast uppdaterad: 2013-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in no small way, they are making history.
elles passeront donc largement à l’histoire.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
they feel that they are making a significant contribution.
ils pensent qu'ils apportent une contribution importante.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are they aware of the difference they are making?
sont-ils au courant des progrès réalisés grâce à ces initiatives?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they make staff feel that they are making a contribution.
les employés ont le sentiment d’apporter une contribution.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are making the assumption they are.
et vous partez du principe qu' ils le sont.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
q. so they are making the children interested in them?
q. alors, ils font les enfants s'intéressent à eux?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they are making $15,000 and they need their money.
il reçoivent 15 000 $ par année et ont besoin de leur argent.
Senast uppdaterad: 2013-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are delighted to see that they are making great progress.
nous sommes heureux de voir qu'ils progressent à grands pas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet: