Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
they call me bob.
ils m'appellent bob.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they call me bad luck
ils m'appellent malchance
Senast uppdaterad: 2019-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they call 911.
elles appellent le 9-1-1.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they call for:
ils appellent à:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love it when they call me
j'adore quand ils m'appellent
Senast uppdaterad: 2012-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they call him jim.
ils l'appellent jim.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they get mad, they call me crazy.
ca les rend furieux, ils me traitent de folle.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they call for fines.
ils demandent d'infliger des amendes.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
they call that fairness?
est-ce que c'est équitable?
Senast uppdaterad: 2013-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'that man they call jesus healed me.'
l'homme que l'on appelle jésus m'a guéri.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they call it the cellscope.
ils nommèrent "cellscope" le résultat obtenu.
Senast uppdaterad: 2011-03-17
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
they call it will-power.
elles appellent cela de la force de volonté.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"they call me the pen guy," withers jokes.
« ils m’appellent le gars au stylo », plaisante m. withers.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
they call cowichan bay bc home.
ils habitent présentement à cowichan bay, en colombie britannique.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they call me by a number, not a name lord, lord
un peu par vanité, un peu par habitude
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but do they call me macgregor the pier builder? no.
mais est-ce qu'on m'appelle macgregor le constructeur de quai ? non.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and stone-hard « that is the name they call me. »
sans timbre et comme pierre: « c'est ainsi qu'on m'appelle. »
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they call them "economic migrants".
ce sont des «migrants pour raison économique».
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"when i give food to the poor, they call me a saint.
« quand je donne à manger aux pauvres, on dit que je suis un saint.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
they call me a diva because … i guess i am one.”
ils m'appellent une diva parce que...je suppose que j'en suis une".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering