Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
string
chaîne de caractères
Senast uppdaterad: 2017-03-09
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
string.
string (chaîne).
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the third string is pretty innovative.
et la troisième est assez innovatrice...
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"%s" expects the third argument to be a string
« %s » requiert une chaîne comme troisième argument
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the third line prints the string "hello, world.".
la troisième ligne affiche la chaîne de caractères "bonjour tout le monde . . .".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the third argument of the ajax function can be the string ":eval".
le troisième argument de la fonction ajax peut être une chaîne ":eval".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in the third page, change the string in the text box with preview this invoice
dans la troisième page, changer la corde dans la boîte des textes avec la prévision cette facture
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fig. 3 represents a third embodiment of the string whose section is rectangular.
avec un tel montage en u, le passage 142, de forme générale rectangulaire et commun au deux brins, comme illustré sur la figure 8, n'est pas apte en lui-même à imposer aux brins du filament de coupe de prendre une orientation déterminée.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
by third string, he meant that the person was not likely ever to be promoted.
par troisième qualité, il voulait dire qu'il était peu probable que l'intéressé soit jamais promu.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a third string of symbols of the same type is used for the coding in a second dimension
une troisième chaîne de symboles du même type est utilisée pour le codage dans une seconde dimension
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
note: the code that replaces the current value of the third string uses the index 2.
remarque : le code qui remplace la valeur courante dans la troisième chaîne utilise l'indice 2.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
analyzing the second and third character strings
à analyser les deuxième et troisième séries de caractères
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the fourth string of the viola is lowered to g (one octave lower than the third string).
la 4e corde de l'alto est descendue sur sol (1 octave plus bas que la 3e corde).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the fall, cassel lost the battle for the starting position to the previous third-string quarterback in leinart.
À l'automne suivant, cassel a perdu la bataille pour le poste de quarterback face à matt leinart.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the third string quartette was a musical reflection on the massacre of 14 women at montréal's École polytechnique in 1989.
ce dernier crée cantate pour cordes (1987), qui devient l'une des ses oeuvres les plus populaires.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the third element is the sound of plucked and strummed strings.
d’autres éléments sont les cordes pincées et frottées.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
playing on two thirds of the string produces an even higher sound.
en jouant sur les 2/3 de la corde, il donne un son plus aigu encore.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a third “getfromclause” method 153 returns a relation (“from clause”) string type list (name, alias).
une troisième méthode "getfromclause" (153) retourne une liste (nom, alias) de type chaîne des relations ("from clause").
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a second string means is drawn taut between the third and fourth holding means
le second câble est fortement tendu entre les troisième et quatrième organes de retenue
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
construction fourth character strings from the second and third character strings based on the analysis
à construire par l'analyse plusieurs quatrièmes séries de caractères sur la base des deuxième et troisième séries de caractères
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: