Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
this novel bores me.
ce roman m'ennuie.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bores me more each day.
m'ennuie de plus en plus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moreover, it bores me.
des fois, cela m'irrite même.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rate this film
notez ce film
Senast uppdaterad: 2012-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this kind of event bores me to no end.
ce genre d'événement m'ennuie au plus haut point.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that job bores me to death.
ce boulot m'ennuie à mourir.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is this kind of detail that bores me deeply.
c’est ce genre de détail qui me gonfle profondément.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
look at this film!!!
look at this film!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this film is rubbish
ce film est nul
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do not miss this film.
un film à ne pas manquer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you seen this film?
as-tu vu ce film?/avez-vous vu ce film ?
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this film is a stinker
ce film est un navet
Senast uppdaterad: 2021-01-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i got this film unexpectedly.
je suis tombé sur ce film par hasard.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- alternative site for this film
- autre site pour le film.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this film packs a punch
ce film a du punch
Senast uppdaterad: 2022-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and than i found this film.
et puis je suis tombé sur ce film.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where have you seen this film?
où as-tu vu ce film?/où avez-vous vu ce film ?
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this film's fucking awful.
ce film est vraiment pourri.
Senast uppdaterad: 2018-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
optionally, this film may be conductive.
de façon opérationnelle, ce film peut être conducteur.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this film is a stretchable cling film.
ce film est un film étirable collant.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: