You searched for: this is my first time my friends kept tell... (Engelska - Franska)

this is my first time
il s’agit de la première fois

this is my first time.
c'est ma première fois.

this is also my first time.
c'est également ma première fois.

this is my first time in medjugorje.
c´est mon premier séjour b medjugorje.

boys - this time is my first time to
dans ma vie, dans tout ce que je fais

this is my first flight
c'est mon premier vol

this is my first point.
telle est ma position.

be gentle with me; this is my first time.
sois doux avec moi c'est ma premiere fois.

'this is my first time in germany,' he says.
«c'est la première fois que je mets les pieds en allemagne», affirme­t­il.

this is not my first time speaking here about galileo.
ce n'est pas la première fois que je parle de galileo devant cette assemblée.

this is my first time up in the house since we resumed.
c'est la première fois que j'interviens à la chambre depuis la reprise de nos travaux.

mr. speaker, this is my first time to speak to report stage.
monsieur le président, c'est la première fois que j'ai l'occasion de participer à l'étape du rapport.

hi everyone this is my first time here. i have a fair amount of orchids.
poteaux : 1 bonjour chacun ceci est ma première fois ici.

this is my first time working in this school collaborating with art teacher kay kerman.
c'est ma première expérience de travail dans cette école en collaboration avec l'enseignante d'art kay kerman.

this is my first time, i checked that the procedure was correct and meanwhile ... please accept my apologies.
c'est une première fois, je vérifiais donc que la procédure était la bonne et, entre temps... je vous présente mes excuses.

this is my first time in the yukon — and what a wonderful experience it has been!
c’est ma première visite au yukon et l’expérience est formidable!

this is my first time writing a letter to you, and i know it's long overdue.
p.s. happy upcoming valentine's to all.

madam speaker, this is my first time speaking in the house and it is indeed a privilege.
madame la présidente, c'est la première fois que je prends la parole à la chambre et j'estime que c'est un privilège qui m'est donné.

mr. speaker, this is my first time to conduct my order as a responsible member of parliament in a most crucial debate.
monsieur le président, c'est la première fois que j'ai l'occasion de m'acquitter de mon mandat en tant que député responsable en participant à ce débat des plus important.

"this is my first time for fibua," said second lieutenant (2lt) vitaliy churirov.
« c’est mon premier entraînement en combat dans les zones bâties » affirme le sous lieutenant (slt) vitaliy churirov.