Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
let us leave london and examine the other great cities of the three kingdoms in their order.
quittons londres pour parcourir chacune des autres grandes villes des trois royaumes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
coral, stone magic and symbolism in ancient meets three kingdoms in nature: animal, vegetable and mineral.
corail, pierre magique et le symbolisme dans l'ancienne réunit trois règnes de la nature: animal, végétal et minéral.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
during the wars of the three kingdoms in september 1649, oliver cromwell arrived at arklow on his way to wexford and took the surrender of the town.
pendant les guerres des trois royaumes, en septembre 1649, oliver cromwell, faisant route sur wexford, arrive à arklow et s’empare de la ville.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
==history==matara historically belongs to the area that was called the kingdom of ruhuna, which was one of the three kingdoms in sri lanka (thun sinhalaya තුන් සිංහලය).
== histoire ==matara appartient historiquement au ruhuna, un des trois royaumes du sri lanka (thun sinhalaya).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
while arashito was still on his journey to his home country, the gifts he had received from the sovereign mimaki were stolen from him by the people of shiragi, or shilla (another kingdom in korea).
tandis qu’arashito poursuivait son voyage vers son propre pays, les cadeaux reçus du souverain mimaki furent volés par les gens de shiragi ou shilla (un autre royaume de corée).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
), "the civil wars", oxford 1998* tadhg Ó hannracháin, "reformation and the wars of the three kingdoms in ireland: the mission of rinuccini, 1645–49", oxford, 2001* t. gilbert, "history of the confederation and war in ireland"* g. aiazzi, "nunciatura in irlanda di monsignor gio.
), "the civil wars", oxford 1998* tadhg Ó hannracháin, "reformation and the wars of the three kingdoms in ireland: the mission of rinuccini, 1645-49", oxford, 2001* t. gilbert, "history of the confederation and war in ireland"
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.