You searched for: thy are their bags (Engelska - Franska)

the police are checking their bags.
les policiers examinent leurs sacs.

door panels are also very good with their bags.
les panneaux de porte sont aussi très bien et complets.

the police were examining their bags.
les policiers étaient en train d'examiner leurs sacs.

the carcases are removed from their bags in numerical order.
les carcasses sont sorties de l'emballage dans l'ordre numéri que.

foreign banks pack their bags in switzerland
les banques étrangères font leurs valises

and people could never get their bags up it.
et les gens n'arrivaient jamais à monter leur sac tout en haut.

in their bags, they have stocks for a whole day.
dans leur sac à dos, il y a des réserves pour la journée.

request that your customers leave their bags at the entrance.
demandez aux clients de laisser leurs sacs à l'entrée.

it is christmas time and [pax] need their bags desperately.
c'est le temps des fêtes et les passagers ont absolument besoin de leurs bagages.

foreign banks pack their bags in switzerland - swi swissinfo.ch
les banques étrangères font leurs valises - swi swissinfo.ch

so he began with their bags, before his brother's bag.
[joseph] commença par les sacs des autres avant celui de son frère; puis il la fit sortir du sac de son frère.

different municipalities levy different charges for their bags under the scheme.
les municipalités ne vendent pas toutes les sacs au même prix.

the liberals have more tricks in their bag.
les libéraux ont plus d'un tour dans leur sac.

after may 16, these bangladeshis better be prepared with their bags packed.
après le 16 mai, c'est mieux pour ces bangladais de se tenir prêts avec leurs sacs emballés.

all persons and their bags and briefcases will be screened at the entrance to the centre.
tous les participants ainsi que leurs sacs et porte-documents seront soumis à un contrôle de sécurité à l'entrée du centre.

all persons and their bags and briefcases will be screened at the entrance of the conference centre.
tous les participants, ainsi que leurs sacs et porte-documents, seront soumis à un contrôle de sécurité à l'entrée du centre.

hundreds of people were arrested for no other reason than having tape or string in their bags.
des centaines de personnes ont été arrêtées pour des motifs aussi ridicules que d'avoir du scotch ou de la ficelle dans leurs sacs.

it will tell many young bright canadians, scientists, to unpack their bags and stay in canada.
cela convaincra beaucoup de jeunes canadiens brillants, des scientifiques, de renoncer à partir pour l'étranger.

the other witches reached into their bags and gave out reflective stickers and pamphlets outlining some halloween safety tips.
les autres sorcières remettaient des autocollants réfléchissants et des brochures avec des conseils de sécurité pour l’halloween.

on vine, mohammed bucheeri shares this video showing passengers walking to the airport pushing their bags:
sur vine, mohammed bucheeri partage cette vidéo : des passagers se rendent à pied à l'aéroport en poussant leurs bagages.