You searched for: to a host or switch run by (Engelska - Franska)

to a host computer
avec un ordinateur hôte

for connection to a host system
pour la connexion à un système hôte

connecting terminals to a host computer
connection de terminaux avec un ordinateur central

the installation networks can, in turn, be connected to a switch or switch port.
les réseaux d'installation peuvent, à leur tour, être connectés à un commutateur ou un port de commutation.

matching a watermark to a host sampling rate
mise en correspondance d'un filigrane avec une frÉquence d'Échantillonnage hÔte

the host bus adapter transmits data to a host.
la carte bus hôte transmet des données à un hôte.

sending of printer settings to a host device
envoi des réglages d'imprimante à un appareil hôte

the invention relates to a router or switch in a broadband network operating through packet flow forwarding
l'invention concerne un routeur ou un commutateur dans un réseau à large bande fonctionnant par acheminement d'un flux de paquets

the group sessions were led by a host or facilitator.
les séances de groupe ont été dirigées par des animateurs.

coupled to a drive motor by means of a starting and/or switch clutch, wherein actuators
d'un véhicule, couplée à un moteur d'entraînement par l'intermédiaire d'un embrayage de démarrage et/ou de passage de rapports des actionneurs

a collaboration request may be sent to a host or a peripheral when a job is to be processed
une demande de collaboration peut être envoyée à un hôte ou à un périphérique, lorsqu'un travail doit être traité

the chamber is coupled to a pressure sensor or switch, which senses the pressure in the pressure isolation chamber
l'enceinte est couplée à un capteur ou un commutateur de pression, qui détecte la pression dans l'enceinte d'isolement sous pression

the chamber is coupled to a pressure sensor or switch, which senses the pressure in the pressure isolation chamber.
l'enceinte est couplée à un capteur ou un commutateur de pression, qui détecte la pression dans l'enceinte d'isolement sous pression.

hydraulic fluid pressure is provided to a hydraulic divertor or switch which selectively distributes hydraulic pressure to a moveable actuator.
la pression de fluide hydraulique est fournie à un déflecteur ou à un commutateur hydraulique qui répartit de manière sélective la pression hydraulique vers un organe d'actionnement mobile.

in some embodiments a detector detects a host or device coupled via a link
dans certains modes de réalisation de l'invention, un détecteur détecte un hôte ou un dispositif couplé par l'intermédiaire d'une liaison

a virtual volume is a virtual representation of multiple disks as a single large volume to a host or an application
un volume virtuel est une représentation visuelle de disques multiples sous la forme d'un volume important unique pour un hôte ou une application

the load balancing switch translates the pc's traffic and directs the pc traffic to a server or switch) providing streaming services
le commutateur d'équilibrage de lignes transfert le trafic du pc et dirige ce trafic de pc vers un serveur (ou un commutateur) fournissant des services en continu

in star topology, every node (computer workstation or any other peripheral) is connected to a central node called a hub or switch.
dans une topologie de réseau en étoile, les équipements du réseau sont reliés à un système matériel central(le nœud).

a port negotiates with a port of the detected host or device and determines whether to operate as a host and/or as a device
un port négocie avec un port de l'hôte ou du dispositif détecté, et détermine s'il doit fonctionner en tant qu'hôte et/ou en tant que dispositif

the file attributes may be obtained from a host or derived from a history of the file had with the memory system
les attributs de fichier peuvent être obtenus à partir d'un hôte, ou dérivés d'un historique du fichier contenu dans le système de mémoire