Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
thats why i do this
c'est pour cela que le fais.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so that’s why i do it.
c’est pour ça que je le fais.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what do i have to use it for?
a quoi cela me sert-il?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i use it because i have to use it
je suis obligé de l'utiliser
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that why i said
je suis en
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it’s so varied and that’s why i love what i do.
c’est hyper varié et c’est la raison pour laquelle j’adore mon job.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that's why i
c'est pourquoi je/c'est pourquoi je/c 'est pourquoi je t'
Senast uppdaterad: 2023-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so that’s why.
merci d’avance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that's why i said
c'est pourquoi j'ai dit
Senast uppdaterad: 2020-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so that's why i did it for the first time.
donc c'est pour ça que je l'ai fait la première fois.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
switch the oven on before you need to use it so that it reaches the required temperature.
pour la cuisson au four, il est important de préchauffer ce dernier.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
that's why i thought.
c'est pourquoi j'ai pensé./ c'est pour ça que je pensais.
Senast uppdaterad: 2019-07-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
that's why i called you
c'est pour ça que je t'ai appelé
Senast uppdaterad: 2019-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that's why i feel very close
c'est pourquoi je me sens très proche
Senast uppdaterad: 2019-06-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
that's why i cannot come!
voilà pourquoi je ne peux pas venir !
Senast uppdaterad: 2020-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that’s why i have continued to press for security council reform.
• c’est la raison pour laquelle j’ai continué à pousser la réforme du conseil.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that's why it's so important.
c'est pourquoi tout cela est si important.
Senast uppdaterad: 2013-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"because you sponsored me, that’s why i have to do it."
je dis « parce que tu m’avais parrainée, c’est pour ça que je dois faire ceci ».
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"that’s why i am still here."
« c’est ce qui m’a permis de rester en vie ».
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
moor, "that’s why i like it so much.
moor: "mais c'est pour ça que ça me plaît
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering