Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
, verifies the authentication token, generates an expected authentication code and compares it with the authentication code
, vérifient le jeton d'authentification, génèrent un code d'authentification attendu, le comparent au code d'authentification
each secure token includes a token security component for generating a security code and a data storage component for storing user data
chaque jeton sécurisé comprend un composant de sécurité pour produire un code de sécurité et un composant de stockage de données pour stocker des données utilisateur
a user has a user token which is emitting a user code and a device has a device token which is emitting a device code
un utilisateur possède un jeton utilisateur qui émet un code utilisateur et un dispositif possède un jeton dispositif qui émet un code dispositif
the vulnerabilities could allow remote code execution in the security context of a user account with a restricted token.
ces vulnérabilités pourraient permettre l'exécution de code à distance dans le contexte de sécurité d'un compte utilisateur avec un jeton restreint.
the walls of the grooves on the token may be inclined at predetermined angles and the detector station includes a plurality of optical sensors which discriminate between different wall angles to improve token code discrimination
les parois des rainures du jeton peuvent être inclinées de différents angles prédéterminés que distingue ensuite le poste de détection muni de plusieurs détecteurs optiques afin de mieux différencier les codages inscrits sur les jetons
the tokens may be product identification code symbols on packages of goods.
les jetons peuvent être constitués par des symboles de codes d'identification de produits se trouvant sur des emballages d'articles en vente.
each of the tokens associated with an identification code, wherein the identification code is associated with a multimedia content.
chacun de ces jetons est associé à un code d'identification associé lui-même à un contenu multimédia.