You searched for: too glam to give a damn (Engelska - Franska)

too glam to give a damn
masyadong glam upang bigyan ng sumpain

too glam to give a damn!
trop glam pour foutre! /trop glam pour s'en foutre / trop glam pour donner une putain!

not to give a damn about
s'en taper de

not give a damn
s'en cogner

not to give a damn about sth
s'en taper de qch

not give a damn about
se foutre comme de colin-tampon de

i don't give a damn
je m'en fous /j'en ai rien a foutre /je m'en fiche/je m'en bats les couilles /je m'en fiche complètement

i dont give a damn anymoreabout
je n’ai pas changé, je me suis juste retrouvée

i give a damn good blowjob.
i give a damn good blowjob.

don't give a damn about
se foutent comme de colin-tampon de

it doesn’t give a damn,
it doesn’t give a damn,

i really couldn't give a damn!
si tu savais comme je m'en tape !

couldn't-give-a-damn attitude
attitude je-m'en-foutiste

frankly, my dear, i don't give a damn.
franchement, ma chère, je m'en fiche !

i don't give a damn about their rule.
je m'en tape de leur règlement.

- she doesn't give a damn about her job
- - - -

you don't give a damn what others think of you
tu te fous de ce que les autres pensent de toi

you could not give a damn what ordinary people think.
nous n’ avez attaché aucune importance à ce que pensent les gens ordinaires.

quite frankly, my dear, i don't give a damn.
bien franchement, ma chère, je m'en fiche !

he's got a damn cheek!
il a un sacré culot !