You searched for: transit station (Engelska - Franska)

transit station
poste de transit

a mobility hub is more than just a transit station.
un centre de mobilité est bien plus qu’une simple station de transport en commun.

seamless integration of modes at the rapid transit station
intégration fluide des modes à la gare de transport en commun rapide

internal transit station design should also accommodate bicycles.
la conception interne des gares de transport en commun devrait aussi pouvoir recevoir des bicyclettes.

» walk to the transit station rather than use their automobile.
» À marcher pour se rendre à la gare plutôt qu’à utiliser leur automobile.

a well-designed transit station for a high quality user experience
une gare de transport en commun bien conçue avec une expérience de grande qualité offerte aux usagers

commuter parking does not have to be directly adjacent to a transit station.
les aires de stationnement pour les voyageurs quotidiens n’ont pas besoin d’être directement à côté d’une gare de transport en commun.

9.3.3 explore leasing transit station space to third parties.
9.3.3 explorer l’idée de location d’espace dans la gare de transport en commun à des parties tierces.

a welldesigned transit station can help make travellers feel relaxed, informed and appreciated.
une gare de transport en commun bien conçue peut aider à faire en sorte que les voyageurs se sentent détendus, informés et appréciés.

multiple major destinations are within an 800-metre radius of transit station.
plusieurs grandes destinations sont à moins de 800 mètres de la gare de transport en commun.

grants should be based on part of assessed value premium for transit station proximity.
les subventions devraient être calculées en partie sur la valeur imposable liée à la proximité de la gare de transport en commun.

also, these features have now been incorporated into go transit’s station design standards.
en outre, ces caractéristiques ont été incorporées aux normes de conception des gares de go transit.

develop strategies to address barriers identified in pedestrian priority routes and transit station access.
Élaborer des stratégies pour éliminer les barrières découvertes dans les itinéraires piétonniers prioritaires gênant l’accès aux gares de transport en commun.

- coda from immortals anonymous holland left the hotel after breakfast to go to the transit station.
holland quitta l'hôtel après le petit déjeuner et se mit en route vers la station de transit.

the hub study focuses on the lands roughly within an 800m radius of the planned new transit station.
l’étude met un accent particulier sur les terres entourant le nouveau centre de mobilité dans un rayon d’environ 800 mètres.

wheelchair passenger lift apparatus for transit stations.
ascenceur pour chaises roulantes aux stations d'arrêt.

taking full advantage of the tunney's pasture transit station as a key transit-oriented development;
profiter pleinement de la station pré tunney en tant qu'aménagement principal axé sur le transport en commun

8.1.8 ensure transit station designs provide flexibility for change as the rapid transit network is implemented.
8.1.8 veiller à ce que les conceptions de gare de transport en commun offrent une certaine souplesse pour des changements au fur et à mesure de la mise en oeuvre du réseau de transport en commun rapide.

3.2.2 conduct retail market analysis at transit stations to develop a clear, realistic station retail program.
3.2.2 effectuer une analyse du marché de détail aux gares de transport en commun afin d’élaborer un programme de commerce clair et réaliste dans les gares.

2.4.3 design and plan pedestrian networks to provide attractive, direct routes between the transit station and other area destinations
2.4.3 concevoir et planifier des réseaux piétonniers afin d’offrir des routes directes et attrayantes entre la gare de transport en commun et d’autres destinations de la zone