You searched for: travel safely (Engelska - Franska)

to travel safely and responsably
voyager sûrs et de manière responsable.

a few guidelines to help you travel safely
quelques règles et règlements pour vous déplacer en toute sécurité.

travel safely in our taxis with baby buggies.
voyage en toute sécurité dans notre taxis avec siège pour enfant.

• canadians are aware of how to travel safely.
• capacité accrue pour se préparer et répondre aux urgences consulaires.

i have a lung disease. how can i travel safely?
si je souffre d'une maladie pulmonaire, comment puis-je voyager en toute sécurité?

they know what it takes to travel safely in this area.
ces spécialistes savent ce qu'il faut pour voyager en sécurité dans cette partie du canada.

to all of you, have a good holiday and travel safely.
À vous tous, passez de bonnes vacances et conduisez prudemment.

each of us, when we travel, wants to travel safely.
quand nous voyageons, nous voulons tous le faire en sécurité.

how to travel safely in bear country bear attacks are uncommon.
camping dans l’arrière-pays si vous rencontrez un ours demeurez calme.

the ability of canadians to travel safely while abroad is increased.
capacité accrue des canadiens de voyager à l’étranger en toute sécurité.

as he said in his introduction, we all want to travel safely and securely.
comme il l'a dit dans son introduction, nous voulons tous voyager en sûreté et en sécurité.

travel safely avoid hazards and be prepared for emergencies should they arise.
voyagez prudemment Évitez les dangers et soyez prêt pour toute urgence éventuelle.

its prime objective is to inform and inspire canadian women to travel safely.
son principal objectif est d'informer les canadiennes et de les aider à voyager en toute sécurité.

its prime objective is to inform canadian women and encourage them to travel safely.
son principal objectif est d’informer les canadiennes et de les inciter à voyager en toute sécurité.

expected result canadians are better informed and well prepared to travel safely and responsibly.
résultat escompté les canadiens sont mieux informés et ainsi préparés adéquatement à voyager de façon sécuritaire et responsable.

for those who will be traveling this holiday season to be with loved ones - travel safely.
et pour tous ceux et celles qui voyageront durant les fêtes pour être avec les leurs : bon voyage!

benefit from our best online offers and make sure you travel safely and well equipped into your holidays!
339,99 euro seulement. bénéficiez de notre meilleure proposition en ligne, et vérifiez que vous voyagez en toute sécurité et que vous êtes bien équipés pour vos vacances !

they allow blind persons to travel safely, undertake gainful employment and fully participate in society.
ils permettent aux non-voyants de voyager en toute sécurité, d'avoir un emploi rémunérateur et de prendre une part active dans la société.

it is essential for passport canada to adopt these standards so that canadians can continue to travel safely.
le canada est résolu à mettre en œuvre des mesures, des systèmes et des méthodes de contrôle de la sécurité des passeports de nouvelle génération.

she contends that this experience has shattered her confidence and caused her to rethink her ability to travel safely alone.
elle fait observer que cette expérience a miné sa confiance et l'a amenée à réfléchir sur sa capacité de voyager seule en toute sécurité.