You searched for: trial stage (Engelska - Franska)

trial stage
phase de jugement

the trial stage
la phase du procès

6. trial stage
6. procès

pre-trial stage
phase préalable au procès

at the trial stage
dans la phase de jugement

4. the trial stage
4. la phase de jugement

44. pre-trial stage.
la phase préalable au procès.

2. at the trial stage
2. procès

accused in pre-trial stage
accusés au stade de l'instruction

1. at the pre-trial stage
1. phase préliminaire

the case is at the trial stage.
l'affaire est en état d'être jugée.

256. the investigation and trial stage.
256. l'étape de l'enquête et l'étape du procès.

cases at the trial stage: 5;
procédures de jugement: 5;

legal aid at the post-trial stage
assistance juridique après le procès

the case is at the pre-trial stage.
l'affaire en est au stade de la mise en état.

the case is currently at the trial stage.
l'affaire est en état d'être jugée et une mesure de substitution a été ordonnée.

the case is currently at the main trial stage.
l'affaire en est actuellement au stade du procès principal.

viii. past and present strategies pre-trial stage
viii. stratégies utilisées par le passé et actuellement

b. minimum humanitarian standards at the trial stage
b. règles humanitaires minimales au stade du procès

- rarely, investigations of explosions reach trial stage.
- dans de rares cas, les enquêtes sur les explosions atteignent le stade du procès.